Una Carta Sobre El Coronavirus Del Distrito Escolar Unificado De Newark

From the Newark Unified School District:

2 de marzo de 2020

Estimadas familias y personal del Distrito Unificado de Newark,

A medida que se anuncian nuevos casos de coronavirus (COVID-19) en los Estados Unidos todos los días, el Distrito Unificado de Newark desea continuar comunicándose con frecuencia con nuestra comunidad para proporcionar datos y orientación útil. Tenemos información en nuestro sitio web donde puede encontrar recursos e información actualizada. Visite www.newarkunified.org para más información. Para evitar la propagación de enfermedades respiratorias, es importante que todos sigamos estas recomendaciones:

• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
• Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol con al menos 60% de alcohol.
• Evite el contacto cercano con personas enfermas.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
• Quédese en casa cuando esté enfermo.
• Cubra su tos o estornude con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.
• Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia con un spray o paño de limpieza doméstico.

Estamos trabajando en estrecha colaboración con nuestro Director de Mantenimiento y Operación y nuestro Oficial Principal de Negocios para asegurar que nuestros baños estén abastecidos con suministros y que se limpien nuestros salones.

El Distrito Unificado de Newark continuará compartiendo actualizaciones con la comunidad y lo hará a diario si es necesario. Mantener un ambiente de aprendizaje saludable requerirá que todos trabajemos juntos para prevenir la propagación de enfermedades. Gracias por su cooperación.

Sinceramente,

Leticia Salinas, Superintendente Interina

This press release was produced by the Newark Unified School District. The views expressed here are the author’s own.