Capistrano Unified School District Early Registration For Reopening Schools Monday

Press release from the Capistrano Unified School District:

June 29, 2020

Dear CUSD Families,

On Monday you will receive an email for Early Registration for your child(ren) for the 2020-21 school year.

We will be asking every family to select a program for the 2020-2021 school year. The deadline for submitting your early registration will be Wednesday, July 8, 2020. Families will be provided opportunities during the school year to change their child’s program so that families will have options. More information about these timelines for changing programs will be shared before your registration choice is confirmed by your school between July 20, 2020, and August 3, 2020.

Personal Household Risk

As you begin choosing your preferences for school in the fall, we want to remind you that it is important for each family to assess their personal household risk for returning to a school site. We understand that each family has different risk factors and we ask that you consider these factors when choosing your preferences. Please note that we are following the California Department of Public Health Guidelines in our planning for reopening schools. You can find the document here.

The program options will include the following:

Grades K-5: Please choose one of three programs**

• Program A: 100% on-campus learning (50% in classroom and 50% extended learning)
• Program B: 50% on-campus learning and 50% home supplementary activities
• Program C: 100% online with teacher support provided

Grades 6-12: Please choose one of two programs**

• Program A: 50% on-campus learning and 50% online independent study
• Program B: 100% online with teacher support provided

PLEASE NOTE: All special education programs and services will be available in all program formats.

Again, Early Registration for your child(ren) for the 2020-21 school year will begin on Monday, June 29 and end on July 8, 2020.

Sincerely,

Ryan Burris
Chief Communications Officer

Estimadas Familias de CUSD,

El día lunes por la tarde usted recibirá un correo electrónico para la Inscripción Temprana de su(s) hijo(s) para el año escolar 2020-2021.

Estaremos solicitando a todas las familias que seleccionen un programa para el año escolar 2020-2021. La fecha límite para enviar su inscripción temprana será el miércoles 8 de julio del 2020. Se brindará a las familias la oportunidad de cambiar de programa durante el transcurso del año escolar, de esta manera las familias tendrán mayores opciones. Se compartirá mayor información sobre los plazos para cambiar de programa antes de que la escuela confirme su elección de inscripción, la confirmación será enviada entre el 20 de julio y el 3 de agosto del 2020.

Riesgo Personal en el Hogar

Cuando empiece a elegir sus opciones para la escuela en el otoño, deseamos recordarle que es importante que cada familia evalúe el riesgo personal en su hogar para regresar a la escuela. Entendemos que cada familia tiene diferentes factores de riesgo y le pedimos que considere estos factores al elegir sus preferencias. Tenga en cuenta que estamos siguiendo las Instrucciones del Departamento de Salud Pública de California acerca de la reapertura de las escuelas. Puede encontrar el documento en este enlace.

El Programa incluirá las siguientes opciones:

K-5to Grado: Por favor elija uno de los tres programas **

• Programa A: 100% de aprendizaje en la escuela (50% en el aula y 50% Extensión de Aprendizaje)
• Programa B: 50% de aprendizaje en la escuela y 50% de actividades complementarias en casa
• Programa C: 100% en línea con apoyo proporcionado por un maestro

6to-12ovo Grado: Por favor elija uno de los dos programas **

• Programa A: 50% de aprendizaje en la escuela y 50% de estudios independientes en línea
• Programa B: 100% en línea con apoyo proporcionado por un maestro

** POR FAVOR NOTE QUE: Todos los programas y servicios de educación especial estarán disponibles en todos los formatos del programa.

Nuevamente, la Inscripción Temprana para su(s) hijo(s)s para el año escolar 2020-2021empezará el día lunes, 29 de junio y finalizará el día 8 de julio, 2020.

Atentamente,

Ryan Burris
Chief Communications Officer

This press release was produced by the Capistrano Unified School District. The views expressed here are the author’s own.