CUSD Reopening Plans And Special Board Meeting

Press release from the Capistrano Unified School District:

September 1, 2020

Dear CUSD Families,

As we shared with you last Friday, Governor Newsom announced a new framework for reopening schools and the economy described as the “Blueprint for a Safer Economy.” Today, we received information from the Orange County Healthcare Agency and County Health Officer Dr. Clayton Chau that, per the new framework, Orange County would be eligible for re-opening in-person education September 22, 2020, if the county trends continue to move downward.

Our priority is to reopen our campuses safely and to minimize the chance of future disruption. Staff will recommend, for Trustee consideration, a phased opening. The purpose of a phased approach is to make the reopening process as smooth as possible, and to focus on bringing back students in special education with the most significant need for “in person” programs and services first.

We invite all families to read the September 2 Board Report. Additionally, our community is invited to submit written communication to our Board members here. For members of our community who wish to speak during tomorrow evening’s Special Board meeting, you can sign up here. The Board meeting will begin with Closed Session at 4:00 pm and Open Session at approximately 5:30 pm. You can livestream the meeting here.

Our Board of Trustees will discuss our reopening plans tomorrow evening and vote to approve a reopening timeline for our school district based on the new timeline from the state. We will share the final plan and timeline with our community Thursday, September 3.

Sincerely,

Ryan Burris
Chief Communications Officer

Estimadas Familias de CUSD,

De acuerdo a la información que compartimos el pasado Viernes, el Gobernador Newsom anunció un nuevo plan para la reapertura de la economía y las escuelas descrito como “Plan para una Economía Segura.” Hoy, hemos recibido la información del Departamento de Salud del Condado de Orange y del Administrador de Salud del Condado, Dr. Clayton Chau donde, de acuerdo al nuevo plan el condado de Orange es elegible para reabrir la educación en persona el 22 de septiembre, 2020, si la tendencia en número de.

Nuestra prioridad es reabrir nuestros campus de manera segura y minimizar la posibilidad de futuras interrupciones. El personal recomendará, para consideración de la Mesa Directiva, una apertura por fases. El propósito de un enfoque por fases es hacer que el proceso de reapertura sea lo más sencillo posible y centrarse en traer de regreso primero a los estudiantes en educación especial con mayor necesidad de programas y servicios "en persona.

Invitamos a las familias a leer el informe de la reunión de la Mesa Directiva del 2 de Septiembre. Adicionalmente, nuestra comunidad está invitada a enviar una comunicación por escrito aquí para los miembros de la Mesa Directiva. Los miembros de nuestra comunidad que deseen hablar durante la reunión especial de la Junta Directiva que se llevará a cabo mañana por la tarde, pueden inscribirse aquí. La reunión de la Mesa Directiva comenzará con una sesión privada a las 4:00 p.m. y la sesión pública iniciará a las 5:30 p.m. aproximadamente. Usted puede ver la transmisión en vivo aquí.

Los miembros de nuestra Mesa Directiva discutirán nuestros planes de reapertura mañana por la noche y votarán para aprobar un cronograma de reapertura para nuestro distrito escolar basado en el nuevo cronograma del estado. Compartiremos el plan final y el cronograma con nuestra comunidad el jueves 3 de septiembre.

Atentamente,

Ryan Burris

Director de Comunicaciones

This press release was produced by the Capistrano Unified School District. The views expressed are the author's own.