Crime & Safety

Dos Sospechosos Arrestados en Conexión con Robo a Lavado de Autos

Los sospechosos actualmente se encuentran detenidos en la cárcel de South Gate.

El Departamento de Policía de South Gate (SGPD) ha informado a South Gate Patch Latino que dos sospechosos han sido arrestados en conexión con un robo que ocurrió esta mañana, 27 de agosto de 2012, en el en el lavado de autos South Gate Hand Carwash ubicado sobre el Bulevar Firestone 3151. 

Un vecino del negocio le dijo al SGPD que escuchó que un vidrio fue quebrado seguido por dos sospechosos que huían de la entrada principal, dijo el teniente David Pixler del SGPD. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Oficiales del SGPD subsecuentemente fueron enviados al lugar de los hechos para investigar poco después de que el crimen se reportó. 

“[Oficiales] encontraron que la ventana de enfrente había sido destruida”, dijo el teniente Pixler, que agregó que un ladrillo grande se encontraba encima de los restos de vidrio de la ventana dentro del edificio. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

“Otros oficiales que respondieron detuvieron a los dos sospechosos en el área”, dijo el teniente Pixler. “Los sospechosos llevaban propiedad [robada] de [South Gate hand Car Wash]”. 

El SGPD ha descrito a los sospechosos como dos jóvenes de 19 y 20 años. No se ha dado a conocer más información sobre ellos. 

“Actualmente se encuentran detenidos en nuestra cárcel y la fianza de cada uno es de $20,000”, dijo el teniente Pixler.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

More from South Gate-Lynwood