Estación de Gasolina Permanecerá Cerrada Hasta Nuevo Aviso

La anterior estación de Mobil en la esquina del Bulevar Firestone y la Avenida California se mantendrá cerrada hasta que se encuentre un nuevo arrendatario. El dueño de la estación, Exxon Mobil, había tenido problemas con el arrendatario que la operaba. 

“Ha estado cerrado debido a pruebas y otros temas problemas entre el operador de la instalación y la compañía de petróleo”, dijo Steve Lefever, Director de Desarrollo Comunitario para la ciudad de South Gate. 

La estación no ha bombeado gasolina desde febrero de 2011, y no ha operado sus servicios mecánicos por varios meses. Nuevos baños para minusválidos fueron puestos, así como otros requerimientos. El edificio ahora en plena conformidad para operar. 

“Todo se encuentra en conformidad desde la semana pasada”, dijo William Campana, inspector de construcción para South Gate. “Desafortunadamente, los arrendatarios y el arrendador tienen algunos problemas internos”.

Los malentendidos entre el operador han impedido volver a abrir la estación. Hace dos semanas tanto el dueño como el arrendatario decidieron cerrar el negocio completamente, y enrejaron la estación. 

Sin embargo, funcionarios de la ciudad están optimistas que abrirá pronto, al declarar que Exxon Mobil está en busca de un arrendatario o comprador nuevo. 

“Después de que Exxon Mobil completo las tareas obtuvieron el certificado de ocupación para ofrecer el negocio”, dijo Campana, que ha escuchado sobre la discusión con compradores y arrendatarios potenciales. “He escuchado sobre el Circle K, que operan tiendas de autoservicios así como bombas de gasolina, así es que la estación tiene potencial de convertirse en eso”.

Suscríbase para recibir noticiase información móviles de South Gate. Visite www.southgate.patch.com/mobile para descargar la aplicación gratuita.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.