Policía Arresta a 3 en Conexión con Robos a Vehículos

El sábado pasado, 7 de julio de 2012, aproximadamente a las 3:36 a.m. el Departamento de Policía de South Gate (SGPD) respondió a un llamado que describió a unos sospechosos que entraban a los vehículos a robar en el Bloque 2600 de la Avenida Nebraska. 

Los oficiales establecieron un perímetro alrededor del área, mientras los sospechosos presuntamente participaban en esta actividad, con el fin de reducir la posibilidad de que escaparan. 

“Oficiales respondieron discretamente y establecieron un perímetro para cercarlos”, dijo el teniente Frank “Pico” Rivera del SGPD. 

La estrategia funcionó, y los sospechosos fueron detenidos con la ayuda de testigos, que estaban dispuestos a proporcionar información en tiempo real. 

“Los testigos transmitieron información sobre los movimientos de los sospechosos a los operadores de radio”, dijo el teniente Rivera. “Los oficiales pudieron acercarse y atrapar a los sospechosos en el acto”. 

Los residentes fueron una parte integral del éxito de esta operación junto con el SGPD. 

“Esto es un trabajo meritorio de los ciudadanos, al trabajar con el SGPD”, dijo el teniente Rivera. 

Suscríbase para recibir noticiase información móviles de South Gate. Visite www.southgate.patch.com/mobile para descargar la aplicación gratuita.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.