Crime & Safety

Policía de South Gate Arresta a Dos en Conexión con Automóvil Robado

La policía local reporta que un oficial verificó aleatoriamente las placas del vehículo y encontró que era robado.

 

Aproximadamente a las 10:33 p.m. un vehículo robado fue localizado en el Bloque 2600 de la Avenida Indiana. La camioneta pick up fue encontrada por un oficial del Departamento de Policía de South Gate (SGPD) que revisaba placas aleatoriamente. 

“Ingresó las placas y había sido reportado robado por la Estación Century [del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles]”, dijo el teniente Ignacio “Nacho” Patiño del SGPD. “Oficiales del área respondieron y el vehículo fue confiscado”. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Dos sujetos fueron vistos ingresando a una Chevrolet pick up 1990 y fueron arrestados cinco minutos después cerca de la intersección de la Avenida Truba y el Bulevar Tweedy. 

Los oficiales arrestaron al conductor masculino de 27 años  y a una pasajera femenina de 22 años bajos sospecha de gran robo de autos. El SGPD no ha dado a conocer los nombres de los sospechosos, pero ambos se encuentran detenidos en la estación de Policía de South Gate. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

More from South Gate-Lynwood