Tuesday's Top 5: Rabid Bat Killed, Wild Chase in Hartford, Bears on the Prowl

Here is a glance at the top stories from Tuesday in Patch towns in Tolland and Hartford counties.

Click on the headlines for the entire stories:

1. Hartford

• Pursuit Ends on I-91 in Hartford; Southbound Side Closed Temporarily

2. Statewide

• CT Agriculture Commissioner Elected President of National Association

3. Tolland

• Bat Killed by Tolland Homeowner Tests Positive for Rabies

4. Storrs

• UConn Officials Outline "Devastating" Cuts in New State Budget

5. Areawide

• Increased Area Bear Activity Reported in September

Patch Graphic: Kristin Borden