Crime & Safety

Ellington-Somers Police Blotter: May 10-16

The following arrest reports, provided by Connecticut State Police, are accurate as of May 17, 2013. Items on this list reflect charges filed, not convictions.

May 12

Leonard Blazys, 36, of 78 Pinnacle Rd., Ellington, was charged with 4th-degree larceny, possession of burglar tools, reckless driving, disobeying signal of an officer and marker plate violation, in connection with a motor vehicle violation on Pinnacle Rd. in Ellington, 2:26 a.m.

Richard Saucier, 33, of 285 Hilliard St., Manchester, was charged with 4th-degree larceny and possession of burglar tools, in connection with a motor vehicle violation on Pinnacle Rd. in Ellington, 2:26 a.m.

Lisa A. Christodoulou, 46, of 51 Meadowbrook Rd., Apt. 1, Ellington, was charged with disorderly conduct and 3rd-degree assault, in connection with a domestic disturbance on Meadowbrook Rd. in Ellington, 8:46 p.m.

Robert A. Butler, 55, of 51 Meadowbrook Rd., Apt. 1, Ellington, was charged with disorderly conduct, in connection with a domestic disturbance on Meadowbrook Rd. in Ellington, 8:46 p.m.

May 13

A juvenile was charged with negligent homicide with a motor vehicle and failure to yield right of way, on a 2012 warrant in Ellington, 8:50 p.m.

May 16

Frank Malkowski, 53, of 33 Mitchell Ave., Waterbury, was charged with being a fugitive from justice, on a 2013 warrant in Somers, 9:03 a.m.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.