Farmington Police Log: Aug. 31-Sept. 6

FARMINGTON, CT — Here are the arrest logs for Aug. 31-Sept. 6, 2023, as provided by the Farmington Police Department.

All charges are allegations, not convictions.

Aug. 31

Jay R. Popielarczyk, 63, of New Britain Avenue, Farmington, was charged with fourth-degree larceny at 10:48 a.m. He was to appear in court Sept. 5.

Sept. 1

Andrew Joseph Aubin, 52, of Plainville Avenue, Farmington, was charged with sixth-degree larceny at 5:56 p.m. He will appear in court Sept. 13.

Sept. 2

Russell Getz, 39, of West Street, Bristol, was charged with failure to drive in the proper lane and illegal operation of a motor vehicle under the influence of alcohol/drugs at 1:55 a.m. He will appear in court Sept. 13.

Sept. 6

Thomas P. Sullivan, 30, of Somers Road, Ellington, was charged with third-degree burglary and third-degree larcenyat 10 a.m. He was to appear in court Sept. 6.

For all incidents, arrests and citations, click on this link.