Greater Hartford
News Feed
Events
Local Businesses
Classifieds
Crime & Safety

Hartford Halfway House Stabbing Leaves Man Dead; Roommate Charged: Police

A man was fatally stabbed at a Hartford halfway house on Friday. His roommate faces a murder charge.

Juan Ayala, 48, was charged with murder in connection with the fatal stabbing of a Wethersfield man at a Hartford halfway house on Friday. (Connecticut State Police)

HARTFORD, CT — A 61-year-old man was stabbed to death Friday morning at a Hartford halfway house operated by the Connecticut Department of Correction, and his roommate has been charged with murder, according to Connecticut State Police.

John Dewees, 61, was stabbed multiple times at the Cheyney House, located at 155 Wethersfield Ave., Hartford, police said.

Subscribe

His roommate, Juan Ayala, 48, was arrested Friday, Nov. 13, and charged with murder in connection with the stabbing.

Hartford police officers and state troopers assigned to Troop H responded to the halfway house at approximately 11:18 a.m. after receiving a report of an assault involving a knife.

Dewees was transported to Hartford Hospital, where he was pronounced dead, according to state police.

Detectives from the Connecticut State Police Central District Major Crime Squad responded to the scene and took over the homicide investigation in coordination with the state Office of Inspector General.

Ayala was taken into custody and processed at the state police Troop H barracks in Hartford.

He was held on a $2.5 million bond and transferred to Department of Correction custody after being unable to post bail, police said.

Ayala was scheduled to be arraigned Monday, Nov. 16, in Hartford Superior Court.

Representatives from the Department of Corrections, Office of Inspector General, parole authorities, Hartford Police Department and Hartford State's Attorney's Office responded to the scene.

Authorities did not disclose a possible motive for the stabbing or provide additional details about the circumstances leading up to the confrontation.

The investigation remains ongoing.

For information on the case, click on this link.

More from Greater Hartford
News | 9h
News | 18h
News | 2d
See more on Patch >

Sign up for free local newsletters and alerts for the
Greater Hartford Patch

Patch.com is the nationwide leader in hyperlocal news.
Visit Patch.com to find your town today.

©2026 Patch Media. All Rights Reserved

Do Not Sell My Personal Information