Crime & Safety
Simsbury Police Log for Aug. 24-30
Arrest information is provided by the Simsbury Police Department. Arrests do not indicate a conviction.

David Colby Olson, 18, of 16 Springbrook Land, Simsbury, was arrested on Aug. 29 at 16 Springbrook Lane and charged with violation of probation. Bond was set at $3,500 and a court date was scheduled for Sept. 13.
Ian Coleman, 26, of 912 New Britain Ave., Farmington, was arrested on Aug. 27 and charged with operating a motor vehicle with the registration/license suspended or revoked. A court date was scheduled for Sept. 12
Lori A. Secondo-Dubois, 48, of 48 Fernwood Dr., Simsbury, was arrested on Aug. 25 at 253 Hopmeadow St. and charged with operating a motor vehicle with the registration/license suspended or revoked and operating while under the influence. Bond was set at $250 and she was due to appear in court on Sept. 5.
Find out what's happening in Simsburyfor free with the latest updates from Patch.
Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.