32 Years of Trusted Flooring and Renovation Expertise 

Action Carpet & Floor Covering

With more than three decades in business, we’ve built our reputation on craftsmanship, reliability, and standing behind every job we complete. We proudly offer a lifetime guarantee on labor, giving our customers confidence long after the project is finished. Our expertise extends far beyond carpet installation, covering luxury vinyl plank flooring, hardwood sanding and refinishing, custom area rugs, and stair runners. As a full-service general contractor, we handle complete bathroom renovations from start to finish—including demolition, plumbing, electrical, painting, and final installation. In addition, we provide professional water and mold restoration services to help safeguard your home. Whether you’re refreshing a single space or tackling a full remodel, our experienced team delivers seamless results with care, precision, and 32 years of proven experience.

Hartford County

Michael Lemanski

Hartford Metropolitan Area

Simsbury

Connecticut

With more than three decades in business, we’ve built our reputation on craftsmanship, reliability, and standing behind every job we complete. We...

Horse Back Riding, Summer Camp, Kids/Teen/Adult Programs

US Horse Welfare and Rescue Org

Discover Horses, Riding Lessons, Summer Camp, and Meaningful Year-round Programs for All Ages — Right Here in Avon US Horse Welfare &amp; Rescue is a volunteer-run nonprofit horse rescue and sanctuary located in the heart of the Farmington Valley. We provide forever homes for horses in need while offering hands-on programs that build confidence, responsibility, and connection for children, teens, and adults in our community. Whether you're looking for riding lessons, a meaningful youth program, or a fun summer experience for your child, we invite you to come meet the herd. Programs for Avon &amp; Farmington Valley Families: • Horseback Riding Lessons — Year-round lessons for children, teens, and adults in a calm, supportive, low-pressure environment • Summer Camp for Kids — Outdoor fun, friendship, and learning with horses right here in Avon • Teens to the Rescue — A structured volunteer and learning program for teens who love animals and want to gain responsibility and real-life skills Next session begins April 30th, with sessions continuing throughout the year • After-School &amp; Youth Programs — Hands-on horse care, teamwork, and confidence-building activities • Adult Horsemanship Programs — Learn about horses, barn life, and horsemanship at any age — no experience needed • Programs for Seniors &amp; Community Members — Stay active, connected, and engaged through meaningful time with our gentle rescued horses • Volunteer Opportunities — Make a difference while becoming part of a welcoming local community At US Horse Welfare &amp; Rescue, our horses serve as teachers, partners, and companions — helping people of all ages grow, learn, and feel connected. We are proud to be part of the Avon and Farmington Valley community. Come visit, get involved, or enroll in a program today. Learn more at USHorseWelfare.org Follow us on social media or stop by and see what makes us one of the Farmington Valley’s best-kept secrets.

Avon

Discover Horses, Riding Lessons, Summer Camp, and Meaningful Year-round Programs for All Ages — Right Here in Avon US Horse Welfare & Rescue is a...

We are the FIRST and ONLY Brain Restore Center in CT

Trilogy Health & Performance LLC

In acknowledgment of Brain Injury Awareness month, we are excited to announce the opening of our new clinic, the FIRST and ONLY Brain Restore Center in all of Connecticut. Brain Restore Centers is a nationwide initiative, lead by experts across every medical speciality to finally tackle the problem of concussion, brain injury and cognitive decline rapidly increasing across our country. While Brain Injury and Cognitive Decline is on the rise in our country, our clinic is offering Free Advanced FDA-approved RightEye Exam to all Connecticut residents in an attempt to help give people in our communities a detailed deep dive into understanding the “WHY” behind what they are experiencing. Many members of our communities silently struggle with lingering symptoms of head injuries, PTSD, brain fog, depression, anxiety, and memory loss, and we want to give back by providing hope and help through real, science-backed brain health solutions. This community is part of a nationwide initiative supported locally to raise awareness about the brain’s ability to heal through modern therapies such as neurofeedback EEG detailed functional brain scan, low-level laser therapy, Neuro-rehabilitation Exercises, and neuro-functional medicine. We have been optimizing this treatment system over the last 10 years and are so grateful to finally be able to share it with our communities and loved ones. https://brainrestorecenters.com/ 49 Randolph Rd, Middletown, Connecticut 860-365-9445 info@trilogyhnp.com

Middlesex County

Chris Dehnel

Middletown

 In acknowledgment of Brain Injury Awareness month, we are excited to announce the opening of our new clinic, the FIRST and ONLY Brain Restore...

HS Juniors! Now is the time to book your Senior Portraits!

Rob Faber Photography, LLC

**Rob Faber Photography, LLC | Fine-Art Portraits &amp; Sports Photography in Connecticut and Western Massachusetts** Rob Faber Photography, LLC is a Connecticut-based portrait and sports photography studio serving Northern CT and Western MA. Founded in 2013, the studio is built on one core belief: your most important moments deserve more than a quick snapshot — they deserve to become artwork. Specializing in senior portraits, family portraits, professional headshots, and high-impact Media Day sessions for youth and high school athletes, Rob Faber Photography combines cinematic lighting with intentional storytelling. Each session is designed to capture personality, confidence, and connection — not stiff poses or generic images. What makes Rob Faber Photography unique is the experience and the finished product. Sessions are never rushed. Clients are guided through wardrobe, concept planning, and a personalized design consultation to ensure their portraits reflect who they are. The focus is not on high-volume digital delivery. Instead, the studio emphasizes museum-quality wall art, handcrafted albums, and fine-art prints designed to last for generations. Rob is known for bold studio lighting, rich tones, and clean, powerful compositions. From dramatic senior portraits to energetic basketball and football Media Days, every image is created with attention to detail and professional-level production value. For athletic programs, Media Day sessions provide a collegiate-style photo experience with individual player galleries and dynamic team images. For families and professionals, portraits are crafted to feel timeless, confident, and authentic. Proudly serving communities including Suffield, Granby, Simsbury, Avon, West Hartford, and surrounding towns, Rob Faber Photography creates more than images — it creates lasting visual legacies for homes, businesses, and athletic programs.

Jay Kenney

Suffield

**Rob Faber Photography, LLC | Fine-Art Portraits & Sports Photography in Connecticut and Western Massachusetts** Rob Faber Photography, LLC is a...

Online Classes Now filling & Appointments Available

Readings By Karen, LLC

International Psychic/Medium Karen Hollis has used her abilities for more than 40 years to help people connect with their loved ones who have crossed over. Her private life readings are highly regarded for their accuracy, integrity, and compassion. Karen teaches seminars and has worked with law enforcement finding missing persons both in the United States and Canada. She has been featured on Discovery Channel’s “A Haunting,” and on “Paranormal Survivor.” As the lead Psychic/Medium Investigator with Ghosts of New England Research Society (G.O.N.E.R.S.), Karen is “the bridge between evidence and explanation.” To join one of Karen's classes or to schedule a private reading by phone, or in Karen's Office please call 860-665-8024

International Psychic/Medium Karen Hollis has used her abilities for more than 40 years to help people connect with their loved ones who have...

Managed IT Services, Disaster Recovery, & Cyber Security

UNAPEN, Inc.

Since 1991, UNAPEN, Inc. has provided IT and Cyber Security Services, Custom Software Solutions, Systems Integration, Software products and Workflow/Process Automation tailored for Investment/Wealth Managers, Non-Profit Organizations, Educational Institutions, Attorneys, and a diverse range of SMBs! The expertise of UNAPEN's seasoned professionals uniquely positions them to advise clients on the value of technology. Our goal is to solidify and protect your IT infrastructure, enhance cyber security, streamline operations and workflow, centralize data, and automate highly complex manual tasks to make your company more successful and competitive. UNAPEN is a long-standing Gold Certified Microsoft Partner. Our solutions fall into these categories: • Strategic Process Consulting • AI Workflow &amp; Process Automation • Custom Client Statements, Meeting Packages &amp; Mgmt Reporting • Custom Software Development - Applications &amp; Interfaces - On-Premise, Web &amp; Mobile • Create/Upgrade Custom Excel, Power Apps, Power BI, MS Access, SQL Server &amp; .NET Applications • Pricing &amp; Reference Data Interfaces for SS&amp;C Advent Axys &amp; APX • CRM for Investment Advisers, Wealth Mgrs, Family Offices, Banking and other industries • Data Warehousing &amp; Data Aggregation • Affinity SQL Data Repository for Advisors • Business Intelligence &amp; Business Mgmt Tools • Digital Transformation &amp; Cloud Migration • IT Services • Cloud Backup, Disaster Recovery &amp; Business Continuity • CyberSecurity - Advanced Network Analysis &amp; Security Threat Reporting, Dark Web Monitoring &amp; Alerts on Compromised Employee Credentials • CyberSecurity - Employee CyberSecurity Awareness Training • CyberSecurity - EndPoint Detection &amp; Response • vCISO CyberSecurity Assessments • Ransomware Protection As a service provider &amp; partner in your success, UNAPEN brings to bear a unique skill set comprised of in-depth business knowledge combined with unparalleled technological expertise &amp; service delivery capability.

New Haven County

Vincent Salzo

Meriden

Since 1991, UNAPEN, Inc. has provided IT and Cyber Security Services, Custom Software Solutions, Systems Integration, Software products and...

Our Community's Trusted Painting Company Since 1966

Kevin Palmer Painting, LLC.

Every town has businesses woven into the fabric of the community. Companies that not only serve the area, but help define it. Since 1966, Kevin Palmer Painting has proudly held that role. What began as a small family operation has grown into a respected leader in painting, power washing, and roof cleaning. We are recognized for our professionalism, craftsmanship, and genuine care for the homes and businesses we serve. When Kevin Palmer Painting was established in 1966, Kevin built the business on simple and timeless values: treat customers with respect, work hard, and deliver results you'd be proud to put your name on. These principles have guided us for more than 50 years and remain the foundation of everything we do to this day. Although tools and technology have evolved, our dedication to professional service has never wavered. Kevin Palmer Painting offers a range of services to protect, refresh, and maintain homes and businesses. These services include expert interior and exterior painting, experienced power washing, and safe, effective roof cleaning. After more than 50 years in business, we've served families across multiple generations. Our long-standing presence means we understand local styles and the community's unique needs. We don't just work here. We live here too. A lot has changed since 1966, but our commitment to quality and professionalism remains the same. Whether you need just a fresh coat of paint, a deep exterior clean, or a gentle roof wash, Kevin Palmer Painting continues to deliver the service that has made us a trusted name for more than half a century. Professionalism never goes out of style, nor does the pride we take in helping homeowners and business owners improve, protect, and beautify their most important investment. For an estimate or to discuss future interior and exterior painting plans, power washing, or roof cleaning projects, Kevin Palmer Painting can be reached at 860-658-2441 or at kevinpalmerpaintingllc@yahoo.com.

Hartford

West Simsbury

Every town has businesses woven into the fabric of the community. Companies that not only serve the area, but help define it. Since 1966, Kevin...

Retirement Planning • Medicare/Medicaid • Social Security

Pelletier Senior Planning

At Pelletier Senior Planning, our clients’ retirement goals are at the heart of everything we do. We know no two journeys look the same—every individual and every family has a unique vision for their future. That’s what makes our work both meaningful and rewarding: helping people design plans that reflect their goals, values, and priorities. With a collaborative, team-based approach, we take the time to educate, guide, and provide thoughtful solutions for all aspects of Retirement Planning, Medicare/Medicaid, and Social Security. By blending knowledge with personal attention, we strive to make the complex feel clear and manageable. You’ll never feel rushed or pressured—we’re here to simplify the process and give you confidence in your decisions. Together, our Father-Daughter team brings over 50 years of combined experience. Lou’s decades of wisdom and Jessica’s fresh perspective provide a balance of tradition and innovation. This wealth of knowledge, paired with our hands-on approach, allows us to create customized strategies designed not only to meet immediate needs but also to empower our clients for the years ahead. We offer a wide variety of solutions, giving you the freedom to focus on what matters most right now. For some, that may be preparing for retirement income or understanding Medicare options. For others, it may mean protecting assets, planning for long-term care, or creating a legacy for the next generation. Whatever your priorities, we work alongside you every step of the way. At Pelletier Senior Planning, your goals are our mission. Our promise is simple: to listen, to educate, and to provide guidance that gives you peace of mind. Retirement is not just about finances—it’s about building a future you can embrace with clarity and confidence.

Farmington

At Pelletier Senior Planning, our clients’ retirement goals are at the heart of everything we do. We know no two journeys look the same—every...

Reliable Heat & Trusted HVAC Service From Quinoco

Quinoco Energy Services

Quinoco Energy has been keeping Connecticut families warm, safe, and comfortable for more than 145 years. As a local, family-owned company, we proudly serve Hartford and Litchfield Counties with reliable fuel delivery and full-service home comfort solutions. Our team delivers Bioheat® heating oil, propane, diesel fuel, and kerosene, along with expert installation, maintenance, and repair for furnaces, boilers, heat pumps, air conditioning, and ductless systems. We provide preventive maintenance plans plus 24/7 emergency service for total peace of mind. Our team will also install and service standby generators, so your home stays powered during outages. At Quinoco, we combine experience and personal service with our range of energy solutions. Our Bioheat® fuel blend helps to reduce emissions without requiring system conversions, making it an easy, eco-friendly choice for homeowners. Neighbors know us for our dependable deliveries, responsive customer service, and a team that treats every home like our own. From heating and cooling to indoor air quality upgrades, we’re here to keep your home comfortable year-round. Quinoco Energy — dependable heat, reliable service, and comfort you can count on.

Quinoco Energy has been keeping Connecticut families warm, safe, and comfortable for more than 145 years. As a local, family-owned company, we...

April 22 is Good Friday. Most state and local government offices are closed but mail will be delivered and many businesses are open: <ul> <li>Simsbury Town Hall: closed</li> <li>Simsbury Public Library: closed (and closed Sunday April 24)</li> <li>Simsbury public schools: closed for April vacation</li> <li>Banks: most are open</li> <li>U.S. Post Offices: open</li> <li>State government offices: closed</li> <li>Supermarkets: open</li> <li>State courts: closed</li> <li>Liquor stores: open</li> </ul>

April 22 is Good Friday. Most state and local government offices are closed but mail will be delivered and many businesses are open:

<ul> <li>Simsbury Town Hall: closed</li> <li>Simsbury Public Library: closed (and closed Sunday April 24)</li> <li>Simsbury public schools: closed for April vacation</li> <li>Banks: most are open</li> <li>U.S. Post Offices: open</li> <li>State government offices: closed</li> <li>Supermarkets: open</li> <li>State courts: closed</li> <li>Liquor stores: open</li> </ul>

Today is a Holy Day in the Christian calendar, but not an official federal holiday.