Police Blotter: Domestic Violence, DUI

A domestic violence incident in Southbury led to multiple charges Sunday.

Randi Lynn Arbitell, 42, of 57 Charter Oak Rd. in Southbury was charged with disorderly conduct and 3^rd degree assault and James Velky, 44, of the same address, was charged with disorderly conduct on Sunday March 25 at approximately 8:58 p.m.

Both residents were released on bond and are scheduled to appear in Waterbury Superior Court at an unknown date and time.

--

Edgardo Caban, 25, of 64 Bishop St. in Waterbury, was charged with DUI and operating a motor vehicle at too slow of a speed, on Sunday March 25 at approximately 3:24 a.m. when state police observed him traveling at 30 mph in the right line of I-84 west in Southbury.

Caban was release on $500 cash bond and is scheduled to appear in Waterbury Superior Court on April 4.