Crime & Safety

Southbury Police News: Equipment Stolen; 2 Charged With Assault

Southbury police are investigating the theft of equipment from a local company, and 2 people were charged after a hotel disturbance.

Southbury police are investigating the theft of a truck trailer and skid steer loader from Chatfield Power Equipment at 190 Main St. South on Saturday, and if anyone has any information please call police at 203.264.5912.

Read the full Republican-American account here.

In an unrelated incident, Heather Ann Deluca, 38, and Christopher S. George, 46, both of Pennsylvania, were charged after a disturbance at the Crowne Plaza Hotel, 1284 Strongtown Road in Southbury, the Republican-American reports.

Find out what's happening in Southburyfor free with the latest updates from Patch.

Residents inside the hotel heard screaming and called police. They were each charged with disorderly conduct and third-degree assault.

Read the full Rep-Am account here.

Find out what's happening in Southburyfor free with the latest updates from Patch.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.