Southington Police Logs: May 14-May 20, 2024

SOUTHINGTON, CT — Here are the arrest logs for May 14-May 20, 2024, as provided by the Southington Police Department.

All charges are allegations, not convictions.

May 14

James Orsi, 60, of West Street, Southington, was charged with illegal operation of a motor vehicle under the influence of alcohol/drugs at 7:27 p.m. He will appear in court May 28.

May 16

David Anthony Wojcikowski, 43, of Darling Street, Southington, was charged with risk of injury to a child and obscenity at 10 a.m. He will appear in court May 30.

Kyle Mitchell-Howe, 21, of Maple Street, Meriden, was charged with conspiracy to commit first-degree robbery at 9 a.m. He was to appear in court May 16.

Kevin John Hubeny, 57, of Buckland Street, Southington, was charged with two counts of first-degree criminal trespassing and two counts of violation of a protective order at 7 p.m. He was to appear in court May 17.

Amandio N. Alves, 49, of Old Oak Court, Southington, was charged with violation of a standing criminal protection order and first-degree sexual assault at 9 a.m. He was to appear in court May 16.

May 17

Dow W. Shields, 37, of West Washington Street, Bristol, was charged with third-degree assault and first-degree unlawful restraint at 1 p.m. He was to appear in court May 20.

May 18

Patrick St. Laurent, 23, of Berlin Street, Southington, was charged with disorderly conduct and third-degree assault at 7:56 a.m. He was to appear in court May 20.

Jody St. Laurent, 53, of Berlin Street, Southington, was charged with disorderly conduct at 7:56 a.m. She was to appear in court May 20.

Wesley Golaszewski, 75, of Cooke Street, Plainville, was charged with second-degree breach of peace and fourth-degree sexual assault at 12:15 p.m. He will appear in court May 28.

Tara B. Burke, 43, of Woodruff Street, Southington, was cited for allowing a dog/livestock to roam at 9 a.m. She was to appear in court May 24.

May 19

Zachary L. Puzycki, 32, of no address in East Windsor, was charged with criminal violation of a protective order at 11:57 a.m. He was to appear in court May 20.

Aaron Mitchell Bangston, 44, of Parkview Drive, Southington, was charged with illegal operation of a motor vehicle under the influence of alcohol/drugs at 12:30 a.m. He will appear in court May 31.

May 20

Jason P. Trelli, 47, of Meriden Waterbury Turnpike, Southington, was charged with operating an unregistered motor vehicle; improper use of marker plates; improper number of headlamps; use of drug paraphernalia; possession of a controlled substance; adn failure to insure a private motor vehicle at 9:23 p.m. He will appear in court June 3.

Jesus Manuel Torres, 24, of Camp Street, New Britain, was charged with improper use of marker plates; engaging police in pursuit; failure to drive in the proper lane; violating traffic control signals; operating a motor vehicle without a license; and interfering with an officer/resisting arrest at 7:18 a.m. He will appear in court June 4.

For all recent arrests and citations, click on this link.