Drunken Driving, Theft: Hinsdale Blotter

HINSDALE, IL — The Hinsdale Police Department released its weekly blotter, which included two arrests on drunken-driving charges. Here's the information from the blotter:

A theft from a car was reported between 10:30 and 11 a.m. Jan. 28 in the 10 block of West First Street. A front license plate was removed from the car while it was legally parked.

• Jovany Gutierrez Torres, 20, of Cicero, was arrested at 12:30 a.m. Jan. 29 at Ogden Avenue and Salt Creek Lane on charges of no valid driver's license and speeding. The suspect was released to appear in court.
• A suspect sent threatening messages to a victim Jan. 31 in the 100 block of West 59th Street. The case is pending.
• William C. Koziel, 26, of Westmont, was arrested shortly before 12:30 a.m. Jan. 30 in the 10 block of East 55th Street on charges of DUI, speeding, driving an uninsured vehicle and illegal transportation of open alcohol. Police found a flask in the center console of the car. It contained a clear liquid. The suspect refused a blood-alcohol test. He was released to appear in court.
• Carly A. Stonesifer, 35, of Downers Grove, was arrested about 11:30 p.m. Jan. 30 in the 200 block of East 55th Street on charges of driving with a suspended license and driving without a registration light. The suspect was released to appear in court.
• Calvin Albert Adriani, 24, of Westmont, was arrested about 11 p.m. Feb. 1 at Maumell Street and York Road on charges of DUI, speeding and making a turn without signaling. He submitted to testing that indicated he was over the legal limit. He was released to appear in court.

Police report information is provided by local police departments. Charges are not evidence of guilt. They are a record of police actions on a given day, and persons charged with a crime are presumed innocent until proven guilty in court.