Inver Grove Heights School Trimester 3 Reminder

Press release from the Inver Grove Heights Schools:

March 11, 2021

Para ver este mensaje en español, haga clic aquí.

Trimester 3 begins Monday, March 15. During Trimester 2, all of our elementary school buildings, center-based programs, and early learning programs began providing full-time In-person Learning. They will continue in the In-person Learning model for Trimester 3. Now, IGH Middle School and Simley High School are preparing to welcome students back into buildings for Hybrid Learning starting Monday.

Middle and high school families, please remember that the Flex Days for the next two weeks have been moved from Wednesday to Friday. Click here for the full information about the March 15-19 and March 22-26 schedule adjustments.

TRIMESTER 3

Before the new trimester begins, please ensure that your student is prepared for any transitions, either between attendance options or learning models, with the information below. Your school will provide information about any Trimester 3 schedule changes specific to your child.

Trimester 3 for Elementary School Students

Who will be in 199 Online starting March 15?

• Any elementary school student who is currently enrolled in Attendance Option 1 (In-person Learning) but whose family made an Attendance Option Change request that was approved for Trimester 3.
• Any ISD 199 student who is currently enrolled in 199 Online and whose family did not make an Attendance Option Change request.

Who will be in In-person Learning (Option 1) starting March 15?

• Any ISD 199 elementary school student who is currently enrolled in 199 Online but whose family made an Attendance Option Change request that was approved for Trimester 3.
• Any ISD 199 elementary school student who is currently enrolled in In-person Learning (Option 1) and whose family did not complete an Attendance Option Change request.

Trimester 3 for Middle & High School Students

Who will be in 199 Online starting March 15?

• Any IGH Middle School or Simley student who is currently enrolled in Attendance Option 1 (which has been Distance Learning during Trimester 2) but whose family completed an Attendance Option Change request that was approved for Trimester 3.
• Any ISD 199 student who is currently enrolled in 199 Online and did not make an Attendance Option Change request.

Who will be in Hybrid Learning (Option 1) starting March 15?

• Any IGH Middle School or Simley student who is currently enrolled in 199 Online but whose family completed an Attendance Option Change request that was approved for Trimester 3.
• Any IGH Middle School or Simley student who is currently enrolled in Distance Learning (Option 1) and did not make an Attendance Option Change request.

The transition to Hybrid Learning at IGH Middle and Simley will inform potential ways we can safely bring secondary students into buildings for more days each week. We will keep families updated as information becomes available.

If you are not sure what your student’s attendance option will be for Trimester 3, please contact their school.

FREE MEAL BOXES CONTINUE

Free Meal Boxes will continue to be available for all children, but the schedule will change before and after Spring Break for the safety of students returning to buildings and to accommodate in-school meal schedules. For the next two weeks, March 15-26, Free Meal Boxes will be distributed as follows:

Thursdays, March 18 and March 25, 4:00-5:30 PM

Inver Grove Heights Middle School, 8167 Cahill Avenue

Fridays, March 19 and March 26, 11:00 AM - 1:00 PM

Inver Grove Heights Middle School, 8167 Cahill Avenue

Fridays, March 19 and March 26, 11:00-11:55 AM

Bus stops around Inver Grove Heights. Click here for new bus locations and times.

A new bus stop schedule for Free Meal Boxes will go into effect starting the week of March 15-19. There will be no meals distributed during Spring Break (March 29-April 5). ISD 199 will begin Free Meal Box distribution again after Spring Break on Wednesdays, with morning meal pick-ups at bus stop locations and afternoon and evening pick-ups at Inver Grove Heights Middle School. Click here for the full Free Meal Box distribution schedule.

As we begin our final trimester, thank you for all of the grace and flexibility you have shown throughout this school year.

El tercer trimestre comienza el lunes 15 de marzo. Durante el segundo trimestre, todos los edificios de nuestras escuelas primarias, los programas basados en centros y los programas de aprendizaje temprano comenzaron a brindar aprendizaje en persona a tiempo completo. Continuarán en el modelo de aprendizaje en persona para el tercer trimestre. Ahora, IGH Middle School y Simley High School se están preparando para dar la bienvenida a los estudiantes a los edificios para el aprendizaje híbrido a partir del lunes.

Familias de IGH Middle School y Simley, recuerden que los Días Flexibles para las próximas dos semanas se han cambiado de miércoles a viernes. Haga clic aquí para obtener la información completa sobre los ajustes de horario del 15 al 19 de marzo y del 22 al 26 de marzo.

TRIMESTRE 3

Antes de que comience el nuevo trimestre, asegúrese de que su hijo esté preparado para cualquier transición, ya sea entre las opciones de asistencia o los modelos de aprendizaje, con la información a continuación. Su escuela proporcionará información sobre cualquier cambio de horario del tercer trimestre específico para su hijo.

Trimestre 3 para estudiantes de escuela primaria

¿Quiénes estarán en 199 Online a partir del 15 de marzo?

• Cualquier estudiante de escuela primaria que esté actualmente inscrito en la Opción 1 de asistencia (Aprendizaje en persona) pero cuya familia haya realizado una solicitud de Cambio de opción de asistencia que fue aprobada para el Trimestre 3.
• Cualquier estudiante de ISD 199 que esté actualmente inscrito en 199 Online y cuya familia no haya realizado una solicitud de Cambio de Opción de Asistencia.

¿Quiénes participarán en el aprendizaje en persona (opción 1) a partir del 15 de marzo?

• Cualquier estudiante de la escuela primaria ISD 199 que esté actualmente inscrito en 199 Online pero cuya familia haya realizado una solicitud de Cambio de Opción de Asistencia que fue aprobada para el Trimestre 3.
• Cualquier estudiante de la escuela primaria ISD 199 que esté actualmente inscrito en Aprendizaje en persona (Opción 1) y cuya familia no haya completado una solicitud de Cambio de Opción de Asistencia.

Trimestre 3 para estudiantes de IGH Middle School y Simley

¿Quiénes estarán en 199 Online a partir del 15 de marzo?

• Cualquier estudiante de IGH Middle School o Simley que esté actualmente inscrito en la Opción 1 de asistencia (que ha sido Aprendizaje a distancia durante el Trimestre 2) pero cuya familia completó una solicitud de Cambio de Opción de asistencia que fue aprobada para el Trimestre 3.
• Cualquier estudiante de ISD 199 que esté actualmente matriculado en 199 Online y no haya realizado una solicitud de cambio de opción de asistencia.

¿Quiénes participarán en el aprendizaje híbrido (opción 1) a partir del 15 de marzo?

• Cualquier estudiante de IGH Middle School o Simley que esté actualmente inscrito en 199 Online pero cuya familia haya completado una solicitud de Cambio de Opción de Asistencia que fue aprobada para el Trimestre 3.
• Cualquier estudiante de IGH Middle School o Simley que esté actualmente inscrito en Aprendizaje a distancia (Opción 1) y no haya realizado una solicitud de Cambio de Opción de Asistencia.

La transición al aprendizaje híbrido en IGH Middle y Simley informará las posibles formas en que podemos hacer que los estudiantes de IGH Middle y Simley ingresen a los edificios de manera segura durante más días cada semana. Mantendremos a las familias actualizadas a medida que la información esté disponible.

Si no está seguro de cuál será la opción de asistencia de su hijo para el tercer trimestre, comuníquese con su escuela.

CAJAS DE COMIDA GRATIS CONTINUAR

Las cajas de comida gratis seguirán estando disponibles para todos los niños, pero el horario cambiará antes y después de las vacaciones de primavera para la seguridad de los estudiantes que regresan a los edificios y para acomodar los horarios de comidas en la escuela. Durante las próximas dos semanas, del 15 al 26 de marzo, las cajas de comida gratis se distribuirán de la siguiente manera:

Jueves, 18 de marzo y 25 de marzo, 4:00-5:30 PM

Inver Grove Heights Middle School, 8167 Cahill Avenue

Viernes 19 y 26 de marzo de 11:00 AM - 1:00 PM

Inver Grove Heights Middle School, 8167 Cahill Avenue

Viernes, 19 de marzo y 26 de marzo, 11:00-11:55 AM

Paradas de autobús alrededor de Inver Grove Heights. Haga clic aquí para conocer las nuevas ubicaciones y horarios de los autobuses.

Un nuevo horario de paradas de autobús para cajas de comida gratis entrará en vigencia a partir de la semana del 15 al 19 de marzo. No se distribuirán comidas durante las vacaciones de primavera (del 29 de marzo al 5 de abril). ISD 199 comenzará la distribución de cajas de comida gratis nuevamente después de las vacaciones de primavera los miércoles, con recogidas de comida por la mañana en las paradas de autobús y recogidas por la tarde y noche en Inver Grove Heights Middle School. Haga clic aquí para ver el calendario completo de distribución de cajas de comida gratis.

Al comenzar nuestro último trimestre, gracias por toda la gracia y flexibilidad que han demostrado durante este año escolar.

This press release was produced by the Inver Grove Heights Schools. The views expressed here are the author’s own.