ISD Families & Students Can Pick Up Materials, Medications, Food From School Premises On March 17

From the Inver Grove Heights Schools:

March 16, 2020

"ISD 199 families,

Thank you for your patience and cooperation as we work on plans for this unprecedented situation. We are currently working on plans for closures that could extend past our Spring Break of March 23-27. To help prepare students for those potential extended closures, all of our school buildings will be open tomorrow, March 17, from 7:00 AM to 6:00 PM. This will allow families an opportunity to pick up what they need, such as school devices, bags of food, or personal items. If students have everything they need, they do not need to come to school. After tomorrow, buildings will be locked. As a reminder, all ISD 199 schools are closed for instruction.

On March 17, from 7:00 AM to 6:00 PM, all ISD 199 buildings will be open for:

• DEVICE CHECKOUT: Any student in grades 2-12 who does not have a school-issued device or a device at home that they could use for Extended Learning should sign up for a device at their school. Students in ECFE, preschool, kindergarten, and 1st-grade will not need a school-issued device.
• LEARNING TOOLS & PERSONAL ITEMS: Students and families will be able to retrieve any learning tools, such as devices, books, or musical instruments, or personal items, such as medications, gym shoes, or sporting equipment, that are currently at school but that they may need over the next few weeks.
• MEDICATION PICKUP: Families will be able to pick up medications they’ve provided for the school if they would like. ONLY PARENTS/GUARDIANS CAN PICK UP MEDICATIONS. ISD 199 policy states that medications cannot be given to students to take home.
• MEALS: We are working to get bags of food that will be available to families in need from the Sheridan Story tomorrow at all schools.

In an email sent to families with students Early Learning through 6th grade today, we included instructions for healthcare and emergency workers to sign up for childcare. Healthcare and emergency workers, click here to register for childcare.

We will have communication on Wednesday about steps to take if you cannot make it to your child’s school tomorrow, March 17, between 7 AM and 6 PM. The district will send out more plans as soon as they are available. Again, thank you for your patience during this challenging time."

Take care,

Dave Bernhardson
Superintendent

Gracias por su paciencia y cooperación mientras trabajamos en los planes para esta situación sin precedentes. Actualmente estamos trabajando en planes para cierres que podrían extenderse más allá de nuestras vacaciones de primavera del 23 al 27 de marzo. Para ayudar a preparar a los estudiantes para esos posibles cierres prolongados, todos nuestros edificios escolares estarán abiertos mañana, 17 de marzo, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Esto les dará a las familias la oportunidad de recoger lo que necesitan, como dispositivos escolares, bolsas de comida o artículos personales. Si los estudiantes tienen todo lo que necesitan, no necesitan venir a la escuela. Después de mañana, los edificios estarán cerrados. Como recordatorio, todas las escuelas de ISD 199 están cerradas por instrucción.

El 17 de marzo, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m., todos los edificios del ISD 199 estarán abiertos para:

• COMPROBACIÓN DEL DISPOSITIVO: Cualquier estudiante en los grados 2-12 que no tenga un dispositivo emitido por la escuela o un dispositivo en el hogar que pueda usar para el aprendizaje extendido debe inscribirse en un dispositivo en su escuela. Los estudiantes en ECFE, preescolar, kindergarten, y 1er grado no necesitarán un dispositivo emitido por la escuela.
• HERRAMIENTAS DE APRENDIZAJE Y ARTÍCULOS PERSONALES: Los estudiantes y las familias podrán recuperar cualquier herramienta de aprendizaje, como dispositivos, libros o instrumentos musicales, o artículos personales, como medicamentos, zapatos deportivos o equipos deportivos, que actualmente están en la escuela pero que pueden necesitar durante las próximas semanas.
• RECOGIDA DE MEDICAMENTOS: las familias podrán recoger los medicamentos que han proporcionado para la escuela si así lo desean. SOLO LOS PADRES / TUTORES PUEDEN RECOGER MEDICAMENTOS. La política del ISD 199 establece que no se pueden administrar medicamentos a los estudiantes para que se los lleven a casa.
• COMIDAS: Estamos trabajando para obtener bolsas de alimentos que estarán disponibles para las familias necesitadas de Sheridan Story mañana en todas las escuelas.

En un correo electrónico enviado a las familias con estudiantes de Aprendizaje Temprano hasta el sexto grado hoy, incluimos instrucciones para que los trabajadores de atención médica y de emergencia se inscriban en la guardería. Trabajadores de la salud y emergencias, haga clic aqui para inscribirse en la guardería.

Tendremos comunicación el miércoles sobre los pasos a seguir si no puede llegar a la escuela de su hijo mañana, 17 de marzo, entre las 7 AM y las 6 PM. El distrito enviará más planes tan pronto como estén disponibles. Nuevamente, gracias por su paciencia durante este momento desafiante.

Cuídate,

Dave Bernhardson
Superintendente

This press release was produced by the Inver Grove Heights Schools. The views expressed here are the author’s own.