Important 9th Grade Registration Information From Saint Paul Public Schools For 2020-2021

Press release from Saint Paul Public Schools:

May 15, 2020

Current 8th Grade families: If your student has not yet selected courses for 9th grade, please help your student complete their registration and course selection.

Families can find specific registration instructions for their high school at this Registering for High School link. Please note that a student’s course selection is not complete until they have gone into their high school’s specific link and followed those instructions.

If you have questions, please contact the counselor at the high school your student will be attending.

Xov Tseem Ceeb Txog Kev Teev Npe Kawm Qib 9 Rau Xyoo 2020-2021Cov tsev neeg muaj me nyuam tab tom kawm rau qib 8: Yog tias nej tus me nyuam tseem tsis tau xaiv cov hoob kawm rau qib 9, thov pab nws ua daim ntawv teev npe kom tiav thiab xaiv cov hoob kawm.

Mus saib kev qhia txog teev npe kawm ntawv rau nej lub tsev kawm ntawv theem siab ntawm no Registering for High School link. Thov nco ntsoov tias nej yuav tsum mus rau ntawm txoj kab link uas txuas rau nej tus me nyuam lub tsev kawm ntawv theem siab thiab ua raws li cov lus qhia mas thiaj yuav tiav qhov txheej txheem xaiv cov hoob kawm rau nej tus me nyuam.

Yog hais tias nej muaj lus nug, thov hu rau tus kws pab tswv yim hauv lub tsev kawm ntawv theem siab uas nej tus me nyuam yuav mus kawm.

Información Importante de Inscripción para Estudiantes de 9° Grado Para el Año Escolar 2020-2021Actuales familias de 8° grado: Si su estudiante todavía no ha elegido cursos para 9° grado, por favor ayúdelo a completar su inscripción y elección de cursos.

Las familias pueden encontrar información específica de inscripción en este enlace para registrarse para la escuela secundaria. Por favor sepa que la selección de cursos de un estudiante no está completa sino hasta que hayan ido al enlace específico de su escuela secundaria y hayan seguido esas instrucciones.

Si usted tiene preguntas, por favor contacte al consejero de la escuela secundaria a la cual asistirá su estudiante.

Xog Muhiim ah oo Quseysa Isdiiwaangelinta Fasalka 9-aad ee 2020-2021Qoysaska Ardayda Fasallada 8-aad: Haddii uusan ardaygaagu weli dooran maaddooyinkii uu qaadan lahaa fasalka 9-aad, fadlan ku caawi ardaygaaga inuu buuxiyo isdiiwaangelintiisa iyo xulashada maaddooyinka.

Qoysaska waxay warbixinta qaabka isdiiwaangelinta dugsiyada sare ka heli karaan lifaaqan: Registering for High School link. Fadlan ogow xulashada ardayga ee uu maaddada xushay ma dhammeystirno hadduusan booqan shabakadda iskoolkiisa isagoo iska diiwaangelinayo lifaaqa qaaska ah ee dugsigiisa sare, oo ka dibna raacayo tilmaamaha loo sheegay.

Haddii aad su’aalo qabtid, fadlan la xiriir lataliyaha dugsiga sare ee ardaygaagu tegi doono deyrta.

This press release was produced by Saint Paul Public Schools. The views expressed here are the author’s own.