Politics & Government

City of Long Branch: Alert Long Branch Winter Storm Message 1/31/21

The Office of Emergency Management has informed us that a major winter storm will be starting today through Tuesday.

Published on January 31, 2021

Good Afternoon, this is John Pallone, Mayor of Long Branch.

Find out what's happening in Long Branch-Eatontownfor free with the latest updates from Patch.

The Office of Emergency Management has informed us that a major winter storm will be starting today through Tuesday. This storm is also projected to bring high winds and flooding.

In anticipation of the winter storm, I wanted to give you an update that we are ready and prepared.

Find out what's happening in Long Branch-Eatontownfor free with the latest updates from Patch.

Please be aware that Monday's garbage and recycling pick up will be cancelled due to plowing of the streets.

Please check our website LONGBRANCH.ORG under announcements to find out if you are located on a snow emergency street. If you are, you must not park your car on the street in order for our crews to plow and clean up the snow.

In the event of a power outage, please call JCP&L at 888-544-4877. You can also text "OUT" to 544-487.

Our police department is here to help for emergency situtations at 732-222-1000.

I want to remind our residents that our Department of Public Works will be working to clear our roads as quickly and safely as possible.

Please check our social media pages for the most up to date information or our website which is again LONGBRANCH.ORG.

Please stay safe and stay warm! Thank you.

Buenas tardes, soy John Pallone, alcalde de Long Branch.

La Oficina de Manejo de Emergencias nos ha informado que una gran tormenta de invierno comenzará hoy hasta el martes. También se prevé que esta tormenta traerá fuertes vientos e inundaciones.

Anticipándonos a la tormenta invernal, quería informarles que estamos listos y preparados.

Tenga en cuenta que la recolección de basura y reciclaje del lunes se cancelará debido al arado de las calles.

Consulte nuestro sitio web LONGBRANCH.ORG debajo de los anuncios para averiguar si se encuentra en una calle de emergencia por nieve. Si es así, no debe estacionar su automóvil en la calle para que nuestros equipos puedan arar y limpiar la nieve.

En caso de un corte de energía, llame a JCP & L al 888-544-4877. También puede enviar "OUT" al 544-487.

Nuestro departamento de policía está aquí para ayudar en situaciones de emergencia al 732-222-1000.

Quiero recordarles a nuestros residentes que nuestro Departamento de Obras Públicas trabajará para despejar nuestras carreteras de la manera más rápida y segura posible.

Consulte nuestras páginas de redes sociales para obtener la información más actualizada o nuestro sitio web, que nuevamente es LONGBRANCH.ORG.

¡Por favor, manténgase a salvo y abrigado! Gracias.

Boa tarde, aqui é John Pallone, prefeito de Long Branch.

O Escritório de Gerenciamento de Emergências nos informou que uma grande tempestade de inverno começará de hoje a terça-feira. Esta tempestade também deve trazer fortes ventos e inundações.

Antecipando-se à tempestade de inverno, gostaria de informar que estamos prontos e preparados.

Esteja ciente de que a coleta de lixo e reciclagem de segunda-feira será cancelada devido à limpeza das ruas.

Verifique nosso website LONGBRANCH.ORG em anúncios para descobrir se você está localizado em uma rua de emergência de neve. Nesse caso, não deve estacionar na rua para que as nossas equipas possam arar e limpar a neve.

Em caso de queda de energia, ligue para JCP & L em 888-544-4877. Você também pode enviar uma mensagem de texto "OUT" para 544-487.

Nosso departamento de polícia está aqui para ajudar em situações de emergência pelo telefone 732-222-1000.

Quero lembrar aos residentes que nosso Departamento de Obras Públicas estará trabalhando para limpar nossas estradas o mais rápido e seguro possível.

Por favor, verifique nossas páginas de mídia social para as informações mais atualizadas ou nosso site que é novamente LONGBRANCH.ORG.

Por favor, fique seguro e aquecido! Obrigado.

More:

Announcements