Elderly Woman Found Alone In East Austin Reunited With Family

EAST AUSTIN, TX — An elderly woman who was found wandering alone in East Austin has been reunited with family members, the Austin Police Department said Friday afternoon.

Marisol Cardenas Garcia, who is estimated to be 75 years of age, was found alone along the 800 block of Gunter Street on Thursday at around 9 p.m., according to a press advisory. Police released a photo of the woman in the hopes someone might recognize her to be reunited with her family.

By Friday afternoon, police said the woman's relatives had been found: "APD in collaboration with the Mexican Consulate Office have located family members of the lost elderly female. With the help of the community and social media we were able to locate a guardian."

No further details were disclosed.

en español:

Una mujer anciana que fue encontrada caminando sola en el este de Austin se reunió con familiares, dijo el viernes por la tarde el Departamento de Policía de Austin.

Marisol Cárdenas García fue encontrada sola en la cuadra 800 de Gunter Street el jueves a las 9 p.m., según un aviso de prensa. La policía publicó una foto de la mujer con la esperanza de que alguien la reconociera para reunirse con su familia.

El viernes por la tarde, la policía dijo que los familiares de la mujer habían sido encontrados: "APD en colaboración con la oficina del Consulado de México ha localizado a familiares."

La policía dijo que la familia de la mujer fue encontrada con la ayuda de la comunidad y las redes .

From earlier:

AUSTIN, TX — Police late Thursday sought help from the public in locating family, friends or acquaintances of an elderly woman found wandering alone in East Austin.

Marisol Cardenas Garcia, who is estimated to be 75 years of age, was found alone along the 800 block of Gunter Street on Thursday at around 9 p.m., according to a press advisory. Police released a photo of the woman in the hopes someone might recognize her to be reunited with her family.

She is described as a Hispanic woman who stands five feet tall, weighs 110 pounds and has brown hair and brown eyes. When found, she was wearing a black and white shirt, black pants and black shoes.

City officials released a photo of Marisol Cardenas Garcia in the hopes of having her reunited with her family.

Cardenas was found near Casa Marienella at 821 Gunter St., which provides shelter, legal and medical resources, food, clothing, English classes, and other resources for displaced immigrants or women escaping from domestic abuse.

Anyone who recognizes Marisol Cardenas Garcia is asked to call 9-1-1.

en español:

Funcionarios De La Ciudad Buscan Reunir A Una Anciana Con Su Familia

La policía busca ayuda para localizar a familiares, amistades o conocidos de una anciana encontrada sola en el este de Austin, dijeron las autoridades el jueves por la noche.

Marisol Cárdenas García, que tiene alrededor de 75 años, fue encontrada sola en la cuadra 800 de la calle Gunter el jueves a las 9 p.m., según un aviso de prensa. Las autoridades publicaron una foto de la mujer con la esperanza de que alguien la reconozca para reunirla con su familia.

Ella es descrita como una mujer hispana que mide cinco pies de alto, pesa 110 libras y tiene cabello castaño y ojos marrones. Cuando la encontraron, llevaba una camisa negra y blanca, pantalones negros y zapatos negros.

Cárdenas fue encontrada cerca de Casa Marienella en el 821 de la calle Gunter, que proporciona refugio, recursos legales y médicos, comida, ropa, clases de inglés y otros recursos para inmigrantes desplazados o mujeres que escapan del abuso doméstico.

Cualquier persona que reconozca a Marisol Cárdenas García debe llamar al 9-1-1.