El Mundo Austin Schedules Annual Back To School Festival

AUSTIN, TX — The annual back-to-school festival organized by the bilingual newspaper El Mundo Austin is scheduled this Saturday — this time with even more giveaways than last year's version.

Co-sponsored by the law firm of Sandoval James, the big bash is scheduled from 10 a.m. to 2 p.m. at Delco Center, 4601 Pecan Brook Dr., on Saturday, Aug. 17. Lovable clowns Josito and Maggy will be on hand to entertain.

The day of fun and free stuff is designed to help kids and parents with the transition of returning to school. Helping in the morale-boosting effort will be a bunch of free stuff:

• School supplies and backpacks.
• Vision and speech screenings.
• Information on community resources.
• Booster seat distribution.
• Giveaways, raffles and surprises.

This is a free event, and the public is invited to attend.

En español:

AUSTIN, TX — El festival anual de regreso a la escuela organizado por el periódico bilingüe El Mundo Austin está programado para este sábado, esta vez con más regalos que la versión del año pasado.

Copatrocinado por el bufete de abogados de Sandoval James, la gran fiesta está programada desde las 10 de la mañana hasta la 2 de la tarde en el Delco Center, 4601 Pecan Brook Dr., el sábado 17 de agosto.

Los simpaticos payasos Josito y Maggy estarán disponibles para entretener a los niños
El evento está diseñado para ayudar a que la transición para regresar a la escuela después de las vacaciones de verano sea mucho más fácil. Ayudando en el esfuerzo será un montón de cosas gratis:

• Útiles escolares y mochilas.
• Exámenes de visión y habla.
• Información sobre recursos comunitarios.
• Distribución de asientos elevados "booster.".
• Regalos, sorteos y sorpresas.

Este es un evento gratuito y el público está invitado.