City Of San Antonio: In Accordance With CDC Guidance, Metro Health Recommends All Persons Wear Masks In Indoor Settings To Slow The Spread

Press release from the City of San Antonio:

July 28, 2021

CONTACT:
Covid19media@sanantonio.gov

Laura Mayes; laura.mayes@sanantonio.gov
(210) 207-1337

Rudy Arispe; rudy.arispe@sanantonio.gov
(210) 207-8172

Monica Ramos; monica.ramos@bexar.org

SAN ANTONIO (July 28, 2021) – With the Bexar County area now at a Moderate risk level for COVID-19, City and County officials are urging everybody to get vaccinated immediately and to wear masks while indoors, consistent with the updated CDC guidance. Data shows that the virus is on the rebound, and the positivity rate for the community rose again this week to 17 percent.

“Vaccines are the best way to stop the spread of this deadly virus. Please get vaccinated to protect yourself from severe infection, hospitalization or even death,” said Mayor Ron Nirenberg. “This pandemic is not over. Let’s each do our part by getting vaccinated if eligible and wearing masks to protect ourselves and our loved ones. Do it for you. Do it for your family. Please, do it for San Antonio.”

“Due to the highly contagious delta variant, it is extremely important that people mask in public facilities to once again slow the spread of this virus. The vaccine is also the best tool we have to continue the fight against COVID. It is safe, effective, and free,” said Bexar County Judge Nelson Wolff.

At least 95% of hospitalizations are in unvaccinated individuals. The highly infectious Delta variant is the dominant strain in Bexar County, accounting for at least 79% of cases. The City last reported a positivity rate of 17% in January of this year, when approximately 8,000 to 13,000 people tested positive for COVID-19.

As of July 27, 585 COVID-19 patients are in area hospitals, with 182 in the ICU and 76 on ventilators.

“Our reported cases continue to trend up and are mostly driven by unvaccinated individuals,” said Claude A. Jacob, San Antonio Metro Health Director. “It’s also why we’re seeing an increase among individuals being admitted to the hospital. These hospitalizations are largely avoidable if you are fully vaccinated to prevent from becoming seriously ill.”

Metro Health’s Health Advisory adopts the CDC’s guidance regarding the use of masks. Based on emerging evidence on transmissibility of the Delta variant, Metro Health recommends that fully vaccinated persons ages two and up wear masks in public indoor settings due to substantial community COVID-19 transmission in Bexar County.

In schools, Metro Health recommends that students, teachers and staff use masks while indoors, including on school buses. Metro Health also recommends that when it is not possible to maintain a physical distance of at least three feet, it is especially important to layer multiple other prevention strategies, such as vaccination if eligible, screening testing, cohorting, improved ventilation, handwashing, covering coughs and sneezes, staying home when sick, and regular cleaning to help reduce transmission risk. Social distancing of at least six feet is recommended between students and teachers and staff, and between teachers and staff who are not fully vaccinated.

The Health Advisory reiterates that vaccination is the leading public health prevention strategy to end the COVID-19 pandemic. People who are fully vaccinated against COVID-19 are at low risk of symptomatic or severe infection. COVID-19 vaccines are safe and recommended for all persons aged 12 years of age and older, even for those with prior COVID infection.

“About 95% of individuals who are in area hospitals because of COVID-19 are unvaccinated,” Jacob added. “We continue to urge you to get vaccinated. Once you are fully vaccinated, the vaccines are effective against the coronavirus as well as the Delta variant. This will help relieve the pressures experienced by area hospitals further downstream.”

The seven-day rolling average has increased to 589 new cases reported each day. To date, Metro health is reporting 236,382 total cases and 3,601 deaths. Also, 75.5% (1,254,379) of Bexar County residents have received at least one dose of a COVID-19 vaccine, while 62.5% (1,039,246) are fully vaccinated.

“COVID-19 vaccines are available and can help our children remain as safe as possible from the virus, so they can focus on learning,” Jacob said.

The City of San Antonio continues to host vaccine pop-up clinics in neighborhoods across town to ensure residents have access to COVID-19 vaccines to help keep them protected from the coronavirus and to prevent the virus from spreading.

For a list of pop-up clinics near you, please visit https://covid19.sanantonio.gov/What-YOU-Can-Do/Vaccination#get-vaccinated

En acuerdo con la guía del CDC, Metro Health recomienda que todas las personas usen máscaras en ambientes interiores para disminuir la propagación de COVID-19.

SAN ANTONIO (28 de julio de 2021) – Con el área del condado de Bexar ahora en un nivel de riesgo moderado de COVID-19, los funcionarios de la ciudad y el condado están pidiendo a todos que se vacunen inmediatamente y usen máscaras en el interior, de acuerdo con la nueva guía del CDC. Los datos demuestran que el virus se está fortaleciendo y la tasa de positividad en la comunidad volvió a subir esta semana al 17 por ciento.

“Las vacunas son la mejor defensa contra la propagación de este virus mortal. Vacúnese para protegerse de infecciones graves, hospitalizaciones o incluso la muerte”, dijo el alcalde Ron Nirenberg. “Esta pandemia no ha terminado. Hagamos todos nuestra parte vacunándonos y usando máscaras para protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos. Hazlo por ti. Hazlo por su familia. Por favor, hazlo por San Antonio ".

“Debido a la variante altamente contagiosa Delta, es sumamente importante que personas usen cubrebocas en lugares públicos para frenar una vez más la propagación de este virus. La vacuna también es la mejor herramienta que tenemos para continuar la lucha contra el COVID. Es segura, eficaz y gratuita”, dijo el juez del condado de Bexar, Nelson Wolff.

Al menos el 95% de las hospitalizaciones son personas no vacunadas. La variante Delta altamente infecciosa es la cepa dominante en el condado de Bexar y representa al menos el 79% de los casos. El más reciente reporte de la Ciudad informó una tasa de positividad del 17% en enero de este año, cuando entre 8,000 a 13,000 personas resultaron positivos con COVID-19.

A partir del 27 de julio, 585 pacientes con COVID-19 se encuentran en hospitales del área, 182 en la UCI y 76 en ventiladores.

“Los casos reportados continúan aumentando y son inducidos principalmente por personas no vacunadas”, dijo Claude A. Jacob, director de Salud Metropolitana de San Antonio. “También es la razón por la que estamos viendo un aumento entre las personas que ingresan en el hospital. Estas hospitalizaciones se pueden evitar si está completamente vacunado, evitando enfermarse gravemente ".

El grupo asesor de Metro Health adopta la guía del CDC con respecto al uso de máscaras. Según la nueva evidencia de la transmisibilidad de la variante Delta, Metro Health recomienda que las personas ya vacunadas de mas de dos años de edad usen máscaras en lugares públicos cerrados debido a la alta taza de transmisión comunitaria de COVID-19 en el condado de Bexar.

En las escuelas, Metro Health recomienda que los estudiantes, maestros y personal usen cubrebocas adentro de los edificios, incluso en los autobuses escolares. Metro Health también recomienda aplicar varias estrategias de prevención cuando no es posible mantener una distancia física de al menos tres pies:

• Vacunarse, si es elegible
• Hacerse pruebas de detección de COVID-19
• Evitar multitudes
• Lugares con buena ventilación
• Lavarse las manos frecuentemente
• Cubrirse al toser y estornudar
• Quedarse en case si enfermo
• Limpiar frecuentemente para disminuir el riesgo de transmisión

Se recomienda una distancia social de al menos seis pies entre los estudiantes, los maestros y el personal, y entre los maestros y el personal que no están completamente vacunados.

El grupo asesor de Salud reitera que la vacuna es la principal estrategia de prevención para poner fin a la pandemia de COVID-19. Las personas completamente vacunadas contra COVID-19 tienen un riesgo bajo de infección sintomática o grave. Las vacunas COVID-19 son seguras y recomendadas para todas las personas de 12 años o más, incluso para aquellas con una infección previa por COVID.

“Aproximadamente el 95% de las personas hospitalizadas en nuestra área debido al COVID-19 no están vacunadas”, agregó Jacob. “Seguimos pidiendo a que se vacunen. Una vez vacunados, estas son efectivas contra el coronavirus y la variante Delta. Esto ayudará a aliviar hospitalizaciones".

El promedio en los últimos siete días ha aumentado a 589 nuevos casos cada día. Hasta la fecha, Metro Health está reportando un total de 236,382 casos y 3,601 muertes. Además, el 75.5% (1,254,379) de los residentes del condado de Bexar han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19, mientras que el 62.5% (1,039,246) están completamente vacunados.

“Las vacunas contra el COVID-19 están disponibles y pueden ayudar a nuestros niños a permanecer lo más seguros posible del virus, para que puedan concentrarse en aprender”, dijo Jacob.

La ciudad de San Antonio continúa las clínicas emergentes de vacunas en los vecindarios de la ciudad para garantizar que los residentes tengan acceso a las vacunas COVID-19 para ayudar a mantenerlos protegidos del coronavirus y evitar que el virus se propague.

Para una lista de clínicas emergentes, visite el sitio web https://covid19.sanantonio.gov/What-YOU-Can-Do/Vaccination#get-vaccinated

This press release was produced by the City of San Antonio. The views expressed here are the author’s own.