City Of Austin: La Ciudad Y El Condado Usarán El Sistema De Alerta Sobre La Situación De COVID-19

Press release from the City of Austin:

August 07, 2021

FOR IMMEDIATE RELEASE

Release Date: Aug. 07, 2021

Contact: Bryce Bencivengo Email

La Ciudad de Austin y el Condado de Travis utilizarán el sistema de Warn Central Texas hoy en respuesta a la situación de COVID-19 que empeora severamente en nuestra comunidad.

El mensaje implorará al público que use una mascarilla, se vacune y se quede en casa si es posible, para reducir la transmisión de COVID-19 en Austin.

“La situación es crítica”, dijo el Dr. Desmar Walkes la Autoridad de Salud de Austin y Condado de Travis. “Nuestros hospitales están muy estresados y hay poco que podamos hacer para aliviar su carga con los casos en aumento. El público tiene que actuar ahora y ayudar a que nos enfrentemos a una catástrofe en nuestra comunidad que podría haber sido evitada”.

El mensaje será enviado alrededor del mediodía de hoy, 7 de agosto a través de mensajes de texto, llamadas telefónicas y correo electrónico a través del sistema de notificación de emergencia WARN Central Texas - el sistema de notificación regional que se utiliza para alertar al público de emergencias en la comunidad y cómo pueden permanecer seguros.

El mensaje de hoy sigue a la Ciudad y el Condado elevando el nivel de riesgo COVID-19 a la etapa 5, el nivel más alto a principios de esta semana.

“La disponibilidad de camas hospitalarias y la atención crítica es extremadamente limitada en nuestros sistemas hospitalarios, no sólo para los pacientes con COVID-19, sino para cualquier persona que necesite tratamiento”, dijo el Doctor Walkes. “La comunidad tiene que unirse de nuevo y evitar un desastre”.

Para obtener más información sobre COVID-19, vacunas y pruebas, visite www.AustinTexas.gov/COVID19 o llame al 3-1-1 (512-974-2000).

This press release was produced by the City of Austin. The views expressed here are the author’s own.