Josephine Mueller, Neighbor

March 18, 2020

News Release

SOCIAL SECURITY

Update on Services During COVID – 19 Pandemic From Andrew Saul, Commissioner of Social Security

“I want you to hear directly from me how the COVID-19 pandemic is affecting our services. The first thing you should know is that we continue to pay benefits. Be aware that scammers may try to trick you into thinking the pandemic is stopping your Social Security payments but that is not true. Don’t be fooled.

To protect you and help stop the spread of this coronavirus, we cannot accept visitors in our offices at this time. There are several other ways you can get help. Many services are available online at www.socialsecurity.gov. If you have a critical need that you cannot address online, we can help you over the phone.

Please visit our COVID-19 web page at www.socialsecurity.gov/coronavirus/ to find out what services we are continuing and which ones we are suspending, how to contact us, and important information about deadlines we are extending to ease the burden on you and medical providers during this pandemic.”

# # #

To get more Social Security news, follow the Press Office on Twitter @SSAPress.

This press release was produced and disseminated at U.S. taxpayer expense.

__________________________________________________________________________________________________________

Comunicado de Prensa

SEGURO SOCIAL

Actualización de los servicios durante la pandemia del COVID – 19, por el Comisionado del Seguro Social, Andrew Saul

«Quiero que escuchen directamente de mi cómo la pandemia del COVID-19 está afectando nuestros servicios. La primera cosa que debe saber es que continuamos pagando los beneficios. Tenga en cuenta que los estafadores pueden intentar engañarlo haciéndolo pensar que cesarán sus pagos de Seguro Social debido a la pandemia, pero esto no es cierto. No se deje engañar.

Para protegerlo y ayudar a prevenir la propagación de este coronavirus, no podemos aceptar visitantes en nuestras oficinas por el momento. Hay otras maneras en que puede obtener ayuda. Muchos servicios están disponibles por internet en www.segurosocial.gov. Si tiene una necesidad de carácter urgente que no puede realizar por internet, le podemos ayudar por teléfono.

Por favor visite nuestro sitio de internet de COVID-19 en www.ssa.gov/espanol/coronavirus para conocer qué servicios continuaremos y cuáles suspenderemos, cómo comunicarse con nosotros, e información importante sobre las fechas límites que estamos extendiendo para aliviarle la carga a usted y a los proveedores médicos durante la pandemia»

# # #

Para más noticias sobre el Seguro Social, siga la Oficina de Prensa en Twitter @SSAPress (solo disponible en inglés).

Este comunicado de prensa fue producido y diseminado con fondos de los contribuyentes de los EE. UU.