Health & Fitness
15 Stupefying Movie Subtitles
I for one love a good subtitle; it adds so much nothing to a movie, and yet it makes or breaks a film.
Movies have a hard time coming up with good subtitles. I for one love a good subtitle, it adds so much nothing to a movie and yet it makes or breaks a film. Subtitles are pointless; they have a better chance of subtracting than adding, but damn if they aren’t amusing. It’s always interesting to see what a studio exec thinks is a good idea for an original subtitle, considering most subtitles are just “the Movie”. (Side note: do you really have to tell us it’s a film version of a property? I’m in a theatre; I don’t think I’m reading a comic book.) These are the failures of subtitling. And by failures I mean achievements. And by achievements I mean failures. Acting! Read More