Crime & Safety
Bloque de Avenida Dorothy Perplejo Después de Asesinato
Una víctima fue encontrada muerta en el lugar de los hechos y otra fue reportada con heridas críticas.

Ayer por la noche, aproximadamente a las 7:45 p.m., se reportó un tiroteo en el Bloque 10500 de la Avenida Dorothy. Al arribar la policía encontró a un hombre que había sido muerto a tiros y otro gravemente herido presuntamente por una escopeta. Ambas víctimas no han sido identificadas y el hombre herido fue trasladado a un hospital cercano donde fue reportado en estado crítico.
Residentes de la Avenida Dorothy aún están conmocionados por lo que sucedió.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
“Nada parecido a esto había sucedido jamás”, dijo una mujer residente, que ha vivido en la Avenida Dorothy por 18 años. La residente pidio que su nombre no sea publicado por miedo a represalias violentas. “Han habido robos de autos y algunos robos, cosas de ese tipo”.
La residente que ha vivido allí mucho tiempo dijo que estaba lavando la ropa cuando de repente escuchó un estruendo fuerte, que pensó que eran solamente fuegos artificiales.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
“Luego escuchamos algunos gritos y que venía la policía”, dijo la residente.
Los residentes no pudieron confirmar o negar el lugar donde ocurrió el tiroteo. Sin embargo, varios señalaron hacia una casa donde vieron a detectives del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles (LASD) que investigaban.
Un joven, que estuvo presente en esa casa esta mañana, y que no proporcionó su nombre por miedo a represalias, dijo que no tenía ninguna información sobre lo sucedido. Además añadió que estaba preocupado por su amigo que vivía en esa casa.
“Espero que mi amigo esté bien”, dijo el hombre, que tampoco proporcionó el nombre de su amigo. “No he sabido nada de él en un día y medio”.
De acuerdo con el canal 7 local de la cadena ABC, el LASD está en busca de un sospechoso y nadie ha sido detenido hasta el momento.
Los detectives aún no dan a conocer más información. Sin embargo, se dispondrá de más detalles mientras avanza el caso.
“Tenemos algo de información pero no estamos listos para darla a conocer aún”, dijo el teniente Dave Dolson, de la Oficina de Homicidios del LASD, en el lugar de los hechos durante la noche que ocurrió el crimen.
Cuando los investigadores arribaron al lugar de los hechos se acordonó todo el bloque, lo que obligó a algunas personas a dirigirse a la casa de algún familiar.
“Llegamos en la tarde noche y el camino estaba bloqueado por policías”, dijo María Elena Ruedaflores de 39 años quien acababa de llegar en avión con su familia provenientes de México. “Llegamos a enterarnos que se debía a un homicidio”.
Ruedaflores, quien admite que está acostumbrada a escuchar historias violentas en México, estaba perpleja que algo así podría ocurrir en Estados Unidos.
“Mis familiares tienen miedo de ir a México debido a lo que está sucediendo allá”, dijo Ruedaflores, quien estaba de vacaciones visitando a familiares. “Pero parece que pueden estar en lo mismo aquí”.
Suscríbase para recibir noticiase información móviles de South Gate. Visite www.southgate.patch.com/mobile para descargar la aplicación gratuita.
¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.
Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.