Community Corner
Caída de Árbol Obliga a Residentes a Dejar su Hogar
Residentes de la casa afectada tuvieron que encontrar un lugar para pasar la noche.
South Gate (CNS)-Los residentes de una casa en South Gate tuvieron que encontrar un lugar donde pasar la noche cuando la mitad de un árbol grande cayó en la parte frontal de la entrada, informaron las autoridades.
Nadie sufrió heridas cuando cayó el árbol frente a la casa en el Bloque 2600 de la Avenida Missouri alrededor de las 10:25 p.m. el lunes, dijo el Supervisor Operador del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles Phil Ulloa.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
El árbol también cayó sobre una camioneta pick-up en el camino de acceso de la casa, dijo un camarógrafo de noticias en el lugar de los hechos. Un inspector de construcción fue requerido para inspeccionar la casa y empleados de servicios públicos fueron llamados para cortar el árbol caído.
El árbol cayó poco después de que el residente llegó en su camioneta a su casa, dijo el camarógrafo.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
Suscríbase para recibir noticiase información móviles de South Gate. Visite www.southgate.patch.com/mobile para descargar la aplicación gratuita.
¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.
-Translated from English to Spanish by Francisco Alarcón.