Pandillero Arrestado por Presuntamente Robar Correo

Un pandillero con un largo historial criminal fue arrestado por presuntamente robar correo, reportó la policía de South Gate.

Un oficial que patrullaba la zona cerca del Bulevar Tweedy y la Avenida San Miguel cerca de las 10 p.m. el lunes detectó “a una persona sospechosa cerca de un automóvil estacionado” y decidió investigar, de acuerdo con una declaración del Departamento de Policía de South Gate. 

El oficial localizó una pila de correo abierto y sin abrir dentro del vehículo y vio una variedad de nombres en los sobres, ninguno de los cuales pertenecía al sospechoso o a las otras personas que se encontraban con él, de acuerdo con la policía. 

El oficial también localizó “contrabando comúnmente utilizado para ‘sacar’ el correo de los buzones postales de los Estados Unidos”, y detuvo a Javier Vega Bajar de Bell, de acuerdo con la declaración que preparó el teniente Darren Arakawa. 

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

-Translated from English to Spanish by Francisco Alarcón.