Patinadores de South Gate Inconformes con Prohibiciones en Aceras

Los patinadores en el área de South Gate no están contentos sobre la decisión del Concejo Municipal de reforzar la  prohibición de la ordenanza sobre patinar en las aceras en los distritos de negocios. Algunos creen que es un ataque injusto en su modo de transporte preferido. 

“Mi patineta es prácticamente mi vehículo”, dijo Marlin Chávez de 15 años, patinador de South Gate. “Es mi manera de ir de un lugar a otro”. 

Las áreas de negocios que se verán afectadas incluyen al Boulevard Tweedy, así como el Boulevard Firestone y El Paseo. Patines en línea, junto con patines de rueda, y cualquier otro modo de transporte parecido, también se incluirán en la ordenanza de prohibición. 

El patinaje ya había sido prohibido en las aceras de los distritos de negocios. Sin embargo, la ciudad ha puesto en marcha medidas más estrictas para que la prohibición sea más efectiva. 

“Eso nos dará mas fuerza para que la gente cumpla”, dijo George Troxcil, después de la reunión del Concejo Municipal de ayer. “Esto ahora nos dará la oportunidad de multar y confiscar tablas de patinar”.  

Funcionarios de la ciudad han dicho que los dueños de negocios, de distritos comerciales tales como el Bulevar Tweedy, fueron los que respaldaron la ordenanza.

“Muchos de los negocios locales aseguraban que sus clientes no tenían suficiente protección de los patinadores”, dijo el Vice-alcalde de South Gate Gil Hurtado después de la decisión de ayer. Las personas que patinan también están siendo protegidos debido a la posibilidad de chocar contra peatones, aseguró Hurtado. “Esto resguarda la seguridad de todos.”

Sin embargo, un dueño de negocios del Bulevar Tweedy no está celebrando. 

“[Patinar] es un modo de transporte para los jóvenes”, dijo Jackie Farfan, dueño de Yuri Records, que también es una tienda de artículos de patinar. “Es frustrante para mi porque mi negocio de música es difícil, y ahora la ciudad hace esto con el patinaje”. 

Salvador Díaz, patinador y empleado actual de Yuris Records, también señaló que las ventas lentas en el Bulevar Tweedy es una razón por la cual no se debió hacer esto en este momento. 

“Antes el negocio florecía, el Bulevar Tweedy estaba lleno de personas que caminaban, y podía ver el peligro de [patinar en las aceras]”, dijo Díaz. "Ahora el negocio anda lento, y no vemos a tantas personas que caminan en la calle, lo que hace a [esta ordenadaza] irrelevante". 

Suscríbase para recibir noticiase información móviles de South Gate. Visite www.southgate.patch.com/mobile para descargar la aplicación gratuita.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.