Crime & Safety
Policía No Encuentra Patrón en Serie de Robos de Vehículos de Dos Días
Durante la segunda semana de julio el Departamento de Policía de South Gate (SGPD) reportó varios robos de vehículos en un periodo de dos días.

El Departamento de Policía de South Gate (SGPD) le ha dicho a South Gate Patch Latino que ningún patrón se ha detectado dentro del incremento irregular repentino de robo de vehículos que ocurrieron el 13 y 14 de julio.
“No hay patrón o nada en particular que vincule a estos robos a un sospechoso o a un área”, dijo el capitán Keith Hupp del SGPD, en referencia a los trece robos de vehículos que fueron reportados en un periodo de dos días. “Parece que simplemente fue un fin de semana ocupado”.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
El robo de vehículos se encuentra entre los crímenes más comunes que ocurren en South Gate. El número local de incidentes de gran robo de autos en un mes puede llegar hasta 100.
“Se han reducido [los gran robo de autos] de las estadísticas del año pasado, pero aún hay un promedio de 60 [a] 100 al mes”, dijo el capitán Hupp.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
Sin embargo, el número de robo de vehículos puede fluctuar inmensamente, advirtió el capitán Hupp.
“Algunas veces no tenemos [gran robo de autos] en un día [pero] algunas veces [tenemos] entre 5 [y] 10”, dijo el capitán Hupp. “Es muy difícil predecir”.
El SGPD admite que han estado tomando medidas más intensas en relación a esta actividad ilícita. En algunos casos los oficiales han logrado arrestar a sospechosos.
“Hemos logrado realizar bastantes arrestos [de gran robo de autos] últimamente “, dijo el capitán Hupp. “Oficiales han logrado encontrar [los vehículos] con los sospechosos dentro.
Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.
¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.
Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.