This post was contributed by a community member. The views expressed here are the author's own.

Community Corner

Segundo Temblor Afecta a Yorba Linda, Sacude la Región del Sur

Una temblor de 4.5 de magnitud afectó a Yorba Linda, sacudiendo a los residentes en el condado de Los Ángeles. Hubo varias replicas posteriores.

 

Menos de 12 horas después de que un temblor de 4.4 de magnitud en Yorba Linda sacudió el sur de California, otro temblor de una magnitud de 4.5 sacudió la misma zona, de acuerdo con la Encuesta Geológica de Estados Unidos. 

City News Service ha reportado que la magnitud del temblor fue reducida a 4.1; sin embargo, la Encuesta Geológica de Estados Unidos aún indica una magnitud de 4.5. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

El epicentro del temblor, que ocurrió a las 9:33 a.m. el miércoles, se ubicó 2 millas al norte-noroeste  de Yorba Linda, California y cerca de 29 millas al este-sureste del centro de Los Ángeles, de acuerdo con la Encuesta Geológica de Estados Unidos. 

  • Previamente: temblor de 4.4 sacude la región del sur. 

Personas cerca del epicentro los describieron como un empujón corto que sacudió ventanas pero no daños inmediatos. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

El temblor se sintió en el centro de Los Ángeles, donde el Departamento de Bomberos de Los Ángeles entró en el “modo de emergencia de temblores”, dijo el vocero del Departamento de Bomberos Brian Humphrey. 

“No se reportaron daños o lesiones graves” dijo Humphrey. 

Metro operó todas sus líneas ferroviarias a una velocidad reducida de 15 mph para la inspección después del temblor. Se espera que se reanude el servicio después de las 10 a.m. 

Media hora después del primer temblor, cinco temblores más, que oscilaron entre 1.2 y 3.7, afectaron la misma zona general, de acuerdo con la Encuesta Geológica de Estados Unidos. Desde entonces, más temblores han afectado la zona. 

Ha habido más de dos docenas de temblores en la falla de Whittier poco después de las 11:20 p.m. el martes por la noche.

¿Sentiste el temblor más reciente? ¿Cuántos temblores y replicas has sentido desde el martes? 

Revisa la página constantemente para ver las últimas noticias. 

-City News Service y la editora Kelly Hartog Contribuyeron a este reportaje.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

The views expressed in this post are the author's own. Want to post on Patch?

More from South Gate-Lynwood