South Gate Paga Deuda de Reurbanización de $2.6 millones, Bajo Protesta

La ciudad de South Gate continúa a enfrentar los problemas financieros que heredó debido a la disolución por el estado de las agencias de reurbanización. La semana pasada, la ciudad se vio obligada a pagar $2.6 millones al Auditor Controlador del condado de Los Ángeles o enfrentar las consecuencias financieras. 

“La agencia de reurbanización no tendría que afectar el fondo de la ciudad”, dijo Bryan Cook, Director de Finanzas para la ciudad de South Gate. “Pero si no realizábamos este pago nos iban a quitar el impuesto sobre las ventas del fondo general”. 

Los $2.6 millones se obtuvieron de los fondos que la ciudad aún tiene de la agencia de reurbanización. Este dinero se puede utilizar únicamente para pagos de cumplimiento obligatorio relacionados con la disolución de la agencia. 

El pago repentino de un millón de dólares fue considerado parte de los pagos residuales que ciudades que heredaron la responsabilidad de la ahora extinta agencia de reurbanización, tales como South Gate, se les pidió que dieran. 

“El estado entró y cambió las reglas del juego una vez más”, dijo Cook. “Tuvimos que ajustarnos a ellas y adaptarnos”. 

Las Agencias de Reurbanización Comunitarias ayudaron a las municipalidades a renovar zonas dañadas con los ingresos de los impuesto de propiedad local. El dinero ayudó a las ciudades con programas de vivienda asequibles y oportunidades de negocios que ayudaron a fomentar el crecimiento económico. 

El Vice-alcalde Gil Hurtado le dijo a South Gate Patch Latino que la ciudad decidió “estar a la altura” y pagar debido a una preocupación por la comunidad. 

“Si te están obligando a pagar estas cantidades y no las pagas vas a penalizar al resto de la comunidad”, dijo Hurtado, en referencia a las penalidades que la ciudad tendría que enfrentar si no pagaba. 

Funcionarios de la ciudad no pudieron confirmar las cuentas del estado debido al poco tiempo que el estado le dio a las ciudades para pagar. South Gate realizó pagos, bajo protesta, y le dará seguimiento con una verificación independiente para ver si se le deben algunos créditos. 

“Le vamos a dar seguimiento”, dijo Cook. “Les vamos a pedir que nos acrediten cualquier cantidad que se nos debe en pagos futuros”. 

Estos fondos restrictivos residuales que dejaron las extintas agencias de reurbanización son importantes al proceso de disolución de la agencia. La ciudad tiene que tener cuidado al gastar debido a que estas reservas de dinero evitan que se utilice el fondo general. 

“Queremos asegurarnos de que no nos impongan más impuestos de los debidos y que aún podemos cumplir nuestras obligaciones”, dijo Cook. “Necesitaremos estas reservas dentro de un año a 24 cuatro meses a partir de ahora”.  

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.