NAUGATUCK, CT — Two local men was charged with stealing items from the Peter J. Foley Little League club house and Union City Little League Snack Stand, according to police.Colin LeClerc, 19, and Benjamin Day, 19, were arrested by warrant. The Little League club house was broken into June 5, 2016 and the snack shack was burglarized on or about June 10, police said. Doors were broken in both incidentsThe club house is on Scott Street and the snack shack is on Morris Street.Both men were charged with third-degree burglary, third-degree criminal mischief and sixth-degree larceny. They were both held on $5,000 bonds.

NAUGATUCK, CT — Two local men was charged with stealing items from the Peter J. Foley Little League club house and Union City Little League Snack Stand, according to police.

Colin LeClerc, 19, and Benjamin Day, 19, were arrested by warrant. The Little League club house was broken into June 5, 2016 and the snack shack was burglarized on or about June 10, police said. Doors were broken in both incidentsThe club house is on Scott Street and the snack shack is on Morris Street.

Both men were charged with third-degree burglary, third-degree criminal mischief and sixth-degree larceny. They were both held on $5,000 bonds.

New Haven County

RJ Scofield

Hartford Metropolitan Area

Naugatuck

Connecticut

Naugatuck Little League Clubhouse Burglarized,...

The two broke doors to enter Little League property and steal items.

Naugatuck Little League Clubhouse Burglarized, Two Men Arrested: PD

Crime & Safety

Jay Kenney

Oxford

Bethwood

Woodbury-Middlebury

Vincent Salzo

Cheshire

Hamden

Hayleigh Evans

Southbury

Fairfield County

Shelton-Derby

Hartford County

Michael Lemanski

Southington

North Haven

Wallingford

Shubert Theatre

New Haven Ballet Presents The Sleeping Beauty at the Shubert Theatre
This spring, New Haven Ballet invites audiences across Greater New Haven to experience the magic of classical ballet with The Sleeping Beauty, coming to the historic Shubert Theatre on Saturday, May 23 at 1:00 p.m.
Perfect for young audiences and longtime dance lovers alike, this enchanting production brings Princess Aurora’s beloved story to life through storybook magic and the sweeping score of Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Thoughtfully adapted for today’s audiences, the performance offers a welcoming introduction to ballet while keeping all the beauty and wonder that has made this fairytale a classic for generations.
The heart of this production is the dancers themselves.
Students ages 4 to 18 will take the stage after months of dedication and artistic growth, sharing a performance that celebrates not only technique, but creativity, confidence, and joy. For many young performers, it’s a meaningful milestone and a chance to experience the excitement of live theater together.
For more than 40 years, New Haven Ballet has helped young dancers grow both on and off the stage, with many students continuing on to prestigious summer intensives, conservatories, and professional dance careers.
In addition to The Sleeping Beauty, the program will feature contemporary and Broadway inspired works, along with performances by the School’s Shared Ability artists. Together, the pieces reflect New Haven Ballet’s commitment to creating a space where every dancer can learn, grow, and shine.
Artistic Director Lisa Kim shares, “This performance is a chance for our students to come together and share what they have been working toward all year. We hope it inspires everyone in the audience.”
Following the performance, children and families are invited to meet the fairies from the ballet, a magical moment younger audience members won’t soon forget.
With a running time of approximately 1 hour and 45 minutes, including a 20-minute intermission, the performance is ideal for both first time balletgoers and devoted fans of dance.
Tickets start at $19 (plus ticketing fees) and are available at <a href="https://shubert.com/?utm_source=chatgpt.com" rel="nofollow noopener" target="_blank">shubert.com</a>.
New Haven Ballet welcomes new students throughout the year, with summer programs offering dancers of all levels the opportunity to learn, grow, and build confidence through dance.
Reserve your tickets early and join us for an afternoon filled with music, magic, and the joy of live performance.

Local Event: Step Into a Fairytale

New Haven

Step Into a Fairytale

New Haven Ballet Presents The Sleeping Beauty at the Shubert Theatre
This spring, New Haven Ballet invites audiences across...

Miller Memorial Library

Congresswoman Rosa L. DeLauro’s Community Resource Fair
Mark your calendar for Tuesday, May 26, 2026, and join us at the Hamden Public Library. This event offers a convenient way to explore a wide range of local services and resources available to you and your family.
We look forward to welcoming you!
Important Details:
<ul><li>Community Resource Fair: Free and open to the public from 5:00 PM – 7:00 PM</li> </ul>

Local Event: Congresswoman DeLauro's Community Resource Fair

Congresswoman DeLauro's Community Resource Fair

Congresswoman Rosa L. DeLauro’s Community Resource Fair
Mark your calendar for Tuesday, May 26, 2026, and join us at the Hamden...

'Significant Increase' In Stolen Vehicles...

Police remind Naugatuck residents to protect their vehicles and property by following a list of simple safety tips.

'Significant Increase' In Stolen Vehicles Reported In Naugatuck: Police

🌱 Patch AM: Naugatuck CCSU Student Wins...

Spotted on the Naugatuck calendar: Step Into a Fairytale

🌱 Patch AM: Naugatuck CCSU Student Wins Distinguished Student Award

Community Corner

Naugatuck CCSU Student Wins Distinguished...

Central Connecticut State University has announced the winners of academic awards presented annually to outstanding graduating seniors.

Naugatuck CCSU Student Wins Distinguished Student Award

Schools

🌱 Patch AM: Naugatuck Public Schools Announces...

Be sure to catch Step Into a Fairytale on the Naugatuck Patch calendar

🌱 Patch AM: Naugatuck Public Schools Announces 2026 Teacher Of The Year

Naugatuck Public Schools Announces 2026 Teacher...

Naugatuck Public Schools has announced a local educator as the district's 2026 Teacher of the Year.

Nearby Communities

State Edition

National Edition

Crime & Safety

Naugatuck Little League Clubhouse Burglarized, Two Men Arrested: PD

The two broke doors to enter Little League property and steal items.

Rich Scinto, Patch Staff

Find out what's happening in Naugatuckfor free with the latest updates from Patch.

More from Naugatuck

'Significant Increase' In Stolen Vehicles Reported In Naugatuck: Police

Naugatuck CCSU Student Wins Distinguished Student Award

Naugatuck Public Schools Announces 2026 Teacher Of The Year

Step Into a Fairytale

Congresswoman DeLauro's Community Resource Fair

Nearby Communities

State Edition

National Edition

Naugatuck Little League Clubhouse Burglarized, Two Men Arrested: PD

The two broke doors to enter Little League property and steal items.

Rich Scinto, Patch Staff<img alt="Verified Patch Staff Badge" class="styles_Badge__np_hU" src="https://patch.com/img/cdn/assets/layout/badges/verified-patch-staff.svg"/>

Find out what's happening in Naugatuckfor free with the latest updates from Patch.

Rich Scinto, Patch Staff