Anne Arundel County Public School: AACPS, DEPARTMENT OF HEALTH TEAM UP TO OFFER COVID-19 VACCINATION CLINICS FOR CHILDREN AGES 5-11 AT 2 ...

Press release from Anne Arundel County Public School:

November 3, 2021

Anne Arundel County Public Schools and the Anne Arundel Department of Health are teaming up to offer COVID-19 Pfizer vaccination clinics for children ages 5 to 11 at 24 elementary schools across the county beginning next week, Superintendent George Arlotto and County Health Officer Nilesh Kalyanaraman announced today.

“These plans have been in the works for months and we are ecstatic to be able to support our partners at the Department of Health in the effort to administer vaccinations that will help keep children safe and help keep them in school,” Dr. Arlotto said.

The Centers for Disease Control and Prevention gave formal approval to administer the vaccines on November 2. Children ages 5 to 11 will require two shots three weeks apart to be fully vaccinated. Second doses will be administered at the same schools as first doses.

The school system and Department of Health chose elementary schools because they are places to which young children are accustomed and familiar. Locations were selected to help provide equitable access to families throughout the county and to complement the Department of Health’s existing clinic sites. Children can be vaccinated at any location, but families are encouraged to choose a location either at or close to their child’s school. All children must be accompanied by an adult at the vaccine site.

“Vaccinating children will protect them against COVID and keep them safer in school and over the holidays,” Dr. Kalyanaraman said. “The vaccine is safe, free, and effective and is the same vaccine that many adults have been getting. It’s a key step in getting to our new normal.”

Clinics will start on Monday November 8, 2021. They will be held on weekday evenings from 5 to 7:30 p.m. and on Saturdays from 9 to 11:30 a.m. Registration links for all school-based clinics can be found at www.aacps.org/covidvaccines.To provide equitable access for all interested families and in recognition of the fact that families have different work schedules, links for clinics to be held November 8 through 13 will be made public at 7 p.m. on Wednesday, November 3. Links for clinics to be held November 15 through 20 will be made public at noon on Thursday, November 4.

Department of Health clinics held outside of school facilities can be found at www.aacounty.org/covidvax. Those links will begin to be made available at 7 p.m. on Wednesday, November 3, as well.

School-based clinics will be held at the following sites:

Monday, November 8, 2021 (5-7:30 P.M.)

Tuesday, November 9, 2021 (5-7:30 P.M.)

Wednesday, November 10, 2021 (5-7:30 P.M.)

Thursday, November 11, 2021 (5-7:30 P.M.)

Friday, November 12, 2021 (5-7:30 P.M.)

Saturday, November 13, 2021 (9-11:30 A.M.)

Monday, November 15, 2021 (5-7:30 P.M.)

Tuesday, November 16, 2021 (5-7:30 P.M.)

Wednesday, November 17, 2021 (5-7:30 P.M.)

Thursday, November 18, 2021 (5-7:30 P.M.)

Friday, November 19, 2021 (5-7:30 P.M.)

Saturday, November 20, 2021 (9-11:30 A.M.)

AACPS Y EL DEPARTAMENTO DE SALUD SE UNEN PARA OFRECER CLÍNICAS DE VACUNACIÓN COVID-19 PARA NIÑOS DE 5 A 11 AÑOS EN 24 SITIOS EN TODO EL CONDADO

Las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel y el Departamento de Salud de Anne Arundel se están uniendo para ofrecer clínicas de vacunación Pfizer COVID-19 para niños de 5 a 11 años en 24 escuelas primarias de todo el condado, anunciaron hoy el Superintendente George Arlotto y el Oficial de Salud del Condado Nilesh Kalyanaraman.

“Estos planes han estado en proceso durante meses y estamos encantados de poder apoyar a nuestros socios en el Departamento de Salud en el esfuerzo por administrar vacunas que ayudarán a mantener a los niños seguros y ayudarán a mantenerlos en la escuela”, dijo el Dr. Arlotto.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dieron la aprobación formal para administrar las vacunas el 2 de noviembre. Los niños de 5 a 11 años requerirán dos inyecciones con tres semanas de diferencia para estar completamente vacunados. Las segundas dosis se administrarán en las mismas escuelas que las primeras dosis.

El sistema escolar y el Departamento de Salud eligieron las escuelas primarias porque son lugares a los que los niños pequeños están acostumbrados y familiarizados. Las ubicaciones fueron seleccionadas para ayudar a proporcionar acceso equitativo a las familias en todo el condado y para complementar los sitios de clínicas existentes del Departamento de Salud. Los niños pueden ser vacunados en cualquier lugar, pero se alienta a las familias a elegir un lugar en o cerca de la escuela de su estudiante. Cada niño debe estar acompañado por un adulto en el sitio de la vacunación.

“Vacunar a los niños los protegerá contra el COVID y los mantendrá más seguros en la escuela y durante las vacaciones”, dijo el Dr. Kalyanaraman. “La vacuna es segura, gratuita y efectiva y es la misma vacuna que muchos adultos han estado recibiendo. Es un paso clave para llegar a nuestra nueva normalidad”.

Las clínicas comenzarán el lunes 8 de noviembre de 2021. Se llevarán a cabo en las noches de lunes a viernes de 5 a 7:30 p.m. y los sábados de 9 a 11:30 a.m. Los enlaces de inscripción para todas las clínicas escolares se pueden encontrar en www.aacps.org/covidvaccines. Para proporcionar un acceso equitativo para todas las familias interesadas y en reconocimiento del hecho de que las familias tienen diferentes horarios de trabajo, los enlaces para las clínicas que se llevarán a cabo del 8 al 13 de noviembre se harán públicos a las 7 p.m. el miércoles 3 de noviembre. Los enlaces para las clínicas que se llevarán a cabo del 15 al 20 de noviembre se harán públicos al mediodía del jueves 4 de noviembre.

Las clínicas del Departamento de Salud que se llevan a cabo fuera de las instalaciones escolares se pueden encontrar en www.aacounty.org/covidvax. Esos enlaces comenzarán a estar disponibles a las 7 p.m. el miércoles 3 de noviembre también.

Las clínicas escolares se llevarán a cabo en los siguientes sitios:

Lunes 8 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Martes 9 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Miércoles 10 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Jueves 11 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Viernes 12 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Sábado, 13 de noviembre de 2021 (9-11:30 A.M.)

Lunes 15 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Martes 16 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Miércoles 17 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Jueves 18 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Viernes 19 de noviembre de 2021 (5-7:30 P.M.)

Sábado, 20 de noviembre de 2021 (9-11:30 A.M.)

This press release was produced by Anne Arundel County Public School. The views expressed here are the author’s own.