Crime & Safety

Man Accused Of Killing Mother Now Charged In Montgomery County Inmate Homicide

Carlos Manuel Marcano Becerra was held on a $2,500 bond. His cellmate, already facing a murder charge, is accused of killing him.

Carlos Manuel Marcano Becerra was held on a $2,500 bond. His cellmate, already facing a murder charge, is accused of killing him.
Carlos Manuel Marcano Becerra was held on a $2,500 bond. His cellmate, already facing a murder charge, is accused of killing him. (Google Maps)

GAITHERSBURG, MD — Police have released details about the inmate accused of killing his cellmate last week at the Montgomery County Correctional Facility in Boyds.

Ricardo Adelso Colato Salamanca, 29, of Burtonsville, has been charged with first-degree murder in the Nov. 11 attack on Carlos Manuel Marcano Becerra, 35, who died the following day.

Colato Salamanca was already awaiting trial on separate charges of first-degree murder and unlawful taking of a vehicle. He was accused of killing his mother in May 2026.

Find out what's happening in Gaithersburgfor free with the latest updates from Patch.

Marcano Becerra was awaiting trial on misdemeanor charges and was being held in lieu of a $2,500 bond.

At approximately 11:15 p.m. Nov. 11, Montgomery County police officers and fire and rescue personnel were dispatched to the facility for a report of an unresponsive inmate with severe head injuries. Marcano Becerra was taken to a local hospital with life-threatening injuries and died Nov. 12.

Find out what's happening in Gaithersburgfor free with the latest updates from Patch.

Police said Marcano Becerra was found unresponsive inside his cell with Colato Salamanca standing nearby. Before officers arrived, correctional staff had moved Colato Salamanca to another part of the facility and placed him in handcuffs.

Patch contacted the correctional facility to ask, among other questions, whether Colato Salamanca underwent a psychological assessment to determine whether he posed a threat to other inmates before being placed in a cell with Marcano Becerra. Patch will update this report when a response is received.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.