BUSD: Important Coronavirus Information Sessions Monday, March 22 And Tuesday, March 23

Press release from Berkeley Public Schools:

March 22, 2021

Dear Community,

A reminder that this week we are hosting two information sessions for families, one Monday night (tonight) with UCSF partners about COVID-19 and health, and one Tuesday night about our facilities preparations. These sessions will be recorded, so they can be watched later as well. (We are also working on scheduling a second community health session in early April, as well as one in Spanish.)

Date: Monday, March 22
Time: 7:00 pm
VIEW LIVE AT THIS ZOOM LINK

or watch afterwards as BUSD YouTube Recording

UCSF COVID-19 Health Information Session

• Data and best practices on risk mitigation in school
• Issues related to health equity
• Updates on vaccines.

Date: Tuesday, March 23
Time: 6:30 pm
VIEW LIVE AT THIS ZOOM LINK

or watch afterwards as BUSD YouTube Recording

BUSD Facilities – COVID Mitigation Strategies

• Cleaning practices
• Indoor air quality
• Handwashing and hand sanitizing
• Social distancing
• Hallways and common areas

We hope you can join us.

Brent Stephens
Superintendent

____________________

Estimada comunidad,

Un recuerdo que esta semana estaremos patrocinando dos sesiones informativas para las familias, uno esta noche (lunes) con socios de UCSF acerca de COVID-19 y la salud, y otra mañana en la noche (martes) con una referente a los preparativos de nuestras instalaciones, y también estamos trabajando en programar una sesión de salud comunitaria en español. Estas sesiones serán grabadas de manera que también pueden ser vistas en cualquier momento. (También estamos trabajando para programar una segunda sesión de salud comunitaria a principios de abril, así como una en español.)

Fecha: lunes, 22 de marzo
Hora: 7:00 pm
VER EN VIVO EN ESTE ENLACE

or watch live and afterwards as BUSD YouTube Recording

UCSF COVID-19 Health Information Session

• datos y los mejores métodos acerca de la reducción de riesgos en las escuelas
• asuntos relacionados con la equidad en la salud
• actualizaciones acerca de las vacunas

Fecha: martes, 23 de marzo

Hora: 6:30 pm
VER EN VIVO EN ESTE ENLACE

o mirar después como BUSD Grabacion en YouTube

BUSD Instalaciones – COVID Reducción de Riesgos

• Prácticas de limpieza
• Calidad del aire interior
• Lavado y desinfección de manos
• Distanciamiento social
• Pasillos y áreas comunes

Esperamos que puedan unirse a nosotros.

Brent Stephens
Superintendente

This press release was produced by Berkeley Public Schools. The views expressed here are the author’s own.