Politics & Government

5 preguntas a George Troxcil, administrador de la ciudad de South Gate

El administrador municipal de South Gate contestó cinco preguntas para South Gate Patch Latino acerca de su experiencia profesional y sus planes para South Gate.

Troxcil fue nombrado administrador provisional de la ciudad el 22 de febrero de 2011 y nombrado para el cargo permanentemente a comienzos de este año. También, en dos ocasiones, sirvió como jefe de la policía de la ciudad de South Gate.

South Gate Patch Latino: ¿Qué hace el contralor municipal?

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Troxcil: El administrador municipal es el encargado de todas las responsabilidades del gobierno de la ciudad. Reporta a los cinco miembros del concejo y recibe dirección de ellos. El administrador municipal es responsable de un presupuesto equilibrado, contratación de los jefes de departamento y personal de apoyo en los proyectos. Es como tener cinco jefes y ver que se cumplan sus necesidades (necesidades de la ciudad, no personales). Me siento afortunado de tener una gran relación de trabajo y tenemos un concejo muy transparente y ético.

South Gate Patch Latino: ¿Cómo lo ha preparado su carrera de policía y como jefe de policía en esta nueva capacidad?

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Troxcil: Como policía, estaba obligado a lidiar con problemas relacionados con la seguridad pública y a veces tomar decisiones que no siempre fueron populares. Ser un jefe y sobrevivir al cargo requiere ganarse el respeto de los empleados y mostrar liderazgo. En una carrera policial, las reglas cambian a menudo y se requiere un policía flexible y que este dispuesto a cambiar basándose en la necesidad. Creo que estas cualidades me han servido como contralor de la ciudad.

South Gate Patch Latino: ¿Cuáles son algunos de los asuntos presupuestarios que han afectado su papel como administrador de la ciudad?

Troxcil: El asunto del presupuesto más grande es la abolición del organismo de reurbanización y el impacto que esto ha tenido y podría tener en el futuro. Mientras nos comenzamos a preparar nuestro presupuesto para el año fiscal 2012-2013, no sabemos aun cómo el cierre de la puerta hacia la reurbanización repercutirá en nuestra ciudad, y no lo sabremos con certeza hasta alrededor de junio del presente año. Con un poco del desarrollo comercial propuesto y la creación de empleo estamos viendo una luz al final de túnel.

South Gate Patch Latino: ¿Cuáles son algunas de las metas que usted espera alcanzar como admnistrador de la ciudad?

Troxcil: Tengo varias metas para el año que viene: Lograr un avance en los proyectos comerciales, trabajar con nuestros empleados y finalizar las negociaciones de trabajo, los trabajos para mejorar la apariencia y la calidad de vida de nuestros comerciantes y clientes de Tweedy Mile, así como trabajar hacia la creación de un centro de recursos en la comunidad para nuestros jóvenes y las familias de South Gate. Y por ultimo,  seguir vigilando que nuestros clientes, residencias y negocios reciban un servicio de alta calidad en estos tiempos muy difíciles.

South Gate Patch Latino: ¿Cuál ha sido el consejo más útil qué alguien le ha dado sobre este trabajo?

Troxcil: Me dijeron que no tome el trabajo personalmente  y que entienda que el consejo y yo no siempre estaremos de acuerdo, y que como el contralor de la ciudad no me pagan para ser amigo de todo el mundo, aunque fuera agradable si yo pudiera serlo, porque que puedo tomar decisiones que a otros no les va a gustar o no van a estar de acuerdo.

Para contactar al administrador de la ciudad Troxcil, los residentes de South Gate pueden llamar al 323-563-9503.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

More from South Gate-Lynwood