Autoridades Federales Toman Medidas Contra Dispensarios de Marihuana en South Gate

Medidas federales contra dispensarios de marihuana, que operan en base a obtener ganancias y por lo tanto violan la ley de California, se están enfocando en instalaciones de 11 ciudades del condado de Los Ángeles, dijeron las autoridades. 

“Como parte de las acciones en curso de hacer cumplir la ley contra la industria comercial de la marihuana en California”, autoridades federales esta semana interpusieron un par de demandas de expropiación de bienes en contra de dos propiedades en Santa Fe Springs que alojan tres dispensarios, de acuerdo con la Oficina de Fiscales de Estados Unidos en Los Ángeles. 

Oficiales también emitieron cartas de advertencia a dueños de propiedades y operadores de otros 34 dispensarios que hacen negocio o que recientemente cerraron en Santa Fe Springs, Whittier, South El Monte, La Mirada, Diamond Bar, Artesia, Paramount, South Gate, Commerce, Agoura Hills y Malibu, dijo el Fiscal de Estados Unidos Andre Birotte en una declaración. 

Se emitieron órdenes de cateo en Santa Fe Springs el miércoles en la Asociación de Pacientes de la Tri-ciudad y en el Colectivo Americano-Canna, ubicados en la propiedad de la Avenida Rosecrans que se menciona en una de las demandas, dijo Birotte. 

La otra demanda está dirigida al dueño de la propiedad de la Calle Telegraph donde un dispensario de marihuana continúa operando después de recibir una orden de cesar y abstenerse por parte de la ciudad, dijo. Es operada por un hombre con una convicción de los tribunales del estado previa por posesión de marihuana para su venta, de acuerdo a Birotte. 

Según oficiales federales los establecimientos contra los que se están tomando las medidas no sólo violan la ley federal, que generalmente no reconoce el uso de la marihuana por ninguna razón, pero también han ignorado la ley de California. 

“Bajo la ley federal, la distribución de marihuana…está prohibida salvo en circunstancias muy limitadas que no son aplicables en este caso. El gobierno está bien informado sobre esta denuncia, la operación de tiendas de marihuana en la propiedad del acusado no era (y no es) permitido bajo la ley de California”, de acuerdo a la demanda interpuesta en los tribunales federales de Los Ángeles el martes. 

Los Fiscales argumentan que las leyes benévolas de uso de California no le permiten a los dispensarios operar para lucrar.

Un total de 12 expropiaciones de bienes relacionadas con las denuncias han sido interpuestos por la Oficina del Fiscal de Estados Unidos en el Distrito Central de siete condados en California. Junto con las cartas de advertencia, fiscales federales han tomado medidas contra 220 dispensarios y operaciones en el distrito, de acuerdo con Birotte. 

Medidas similares se han tomado en los otros tres distritos del estado, dijo. Fiscales comenzaron a interponer demandas de expropiación de bienes y mandar cartas de advertencia en zonas selectas del Distrito Central en octubre, dijo Birotte. 

Tres demandas han terminado en el cierre de las tiendas de marihuana y decretos de consentimiento aprobados por los tribunales en donde los dueños de las propiedades se comprometen a no le rentar a personas que tienen asociación con operaciones de marihuana ilegales o la propiedad estaría sujeta a una expropiación inmediata por parte del gobierno, dijo. 

Las cartas de advertencia le dan a los dueños de propiedades y a operadores un plazo de 14 días para ponerse al corriente o arriesgar que se tomen acciones civiles o criminales potenciales.

Suscríbase para recibir noticiase información móviles de South Gate. Visite www.southgate.patch.com/mobile para descargar la aplicación gratuita.

 ¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en  South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

-Translated from English to Spanish by Francisco Alarcón.