Community Corner
Colecta Anual de Juguetes en el Parque de South Gate Contará Con Banda Tributo a los Beatles
La colecta de juguetes y la presentación en vivo se llevarán a cabo el sábado durante el "Día de la Familia en el Parque" anual de la ciudad.
Read in English.
El parque de South Gate estará lleno de entretenimiento el sábado mientras la ciudad se prepara para organizar su 17º “Día de la Familia en el Parque” anual así como el “Concierto en el Parque” que incluirá a la banda tributo a los Beatles, The Walrus.
La banda se presentará mientras el Departamento de Policía de la ciudad organiza la 19ª colecta de juguetes anual como parte del programa Santa-Cop.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
De acuerdo con la página de internet, “el Departamento de Policía de South Gate junto con la Asociación de Oficiales de Policía y Voluntarios de Policía por medio del programa Santa-Cop le proporcionarán a familias de escasos recursos juguetes para celebrar los días festivos”.
El Departamento de Policía está pidiendo donaciones de juguetes nuevos, sin envolver con un valor de al menos diez dólares.
Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.
La presentación y la colecta de juguetes se llevará a cabo el sábado 13 de octubre de las 3 p.m. a las 5 p.m. La banda se presentará en el nuevo quisco de música dentro del parque que fue construido recientemente con la ayuda de concesiones federales.
El “Día de la Familia en el Parque” se llevará a cabo de las 10 a.m. a las 4 p.m. e incluirá juegos y stands de comida además de exámenes e información médica gratuita.
-Traducido por Francisco Alarcon.