El proyecto HOPE realizará la pintura de andenes en South Gate

Las directivas de la ciudad anunciaron que el proyecto HOPE será la única agencia autorizada para rotular los números de dirección en los andenes de la ciudad.

El gobierno de South Gate anunció hoy que el proyecto HOPE es la única entidad autorizada para repintar los números de dirrección en los andenes de residencias y negocios.  Es posible que los representantes del proyecto HOPE le pidan a los habitantes una donación voluntaria de un máximo de $15, para repintar los números de su resdencia en el andén frente a la calle.

El 15 por ciento del dinero recaudado será donado a , una entidad sin ánimo de lucro que provee consejería familiar y programas para la educación de padres con un enfoque en la delincuencia juvenil de South Gate.

Se requiere que los representantes del Proyecto Hope lleven en todo momento su identificación y los volantes de información autorizados.  Los habitantes que reciban ofertas de rotular sus andenes por parte de cualquier otra organización, deben contactar al Departamento de Policía de South Gate.

Puede obtener información adicional acerca del programa de pintura de andenes, llamando al Departamento de Obras Públicas al número telefónico (323) 563-5785.

-Translated from English to Spanish by Carlos Uribe.