Familia de Residente de Lynwood Que Fue Muerto a Tiros por Alguacil Planea Vigilia y Protesta

Read the English version.

Hace dos años, el 10 de octubre de 2010, Jonathan Santos de 20 años y sus dos amigos se cruzaron la calle por una zona no designada en el Bulevar Long Beach en Lynwood, cerca de la 1:45 a.m.

Poco después, una patrulla del alguacil conducido por Julio Jove, se detuvo junto a los tres hombres debido a la infracción de no haber cruzar la calle por el cruce designado. 

En el momento en que Jove salió de la patrulla, Cuevas huyó hacia la esquina de la Calle Josephine y el Bulevar Long Beach. Se presume que el alguacil le disparó a Cuevas unas cuantos cartuchos mientras huía. 

Según los demandantes, el video de vigilancia, que fue dado a conocer la semana pasada, presuntamente también muestra que Jove estaba sobre Cuevas, que parece estar girando y retorciéndose en el piso, mientras Jove le dispara una última vez. 

De acuerdo con el reporte de la autopsia, un total de cuatro balas penetraron el cuerpo de Cuevas, impactando en su hígado y riñón, además de otros órganos de su cuerpo. 

Cuevas posteriormente falleció en el centro Médico St. Francis debido a las heridas múltiples de bala que recibió. Le sobreviven un hijo de 2 años y su prometida. 

Actualmente, dos años después, familiares Cuevas, como su comprometida y hijo,  estan demandando al Departamento del Alguacil, al condado de Los Ángeles, y al alguacil por uso de fuerza excesiva y el homicidio culposo de su hijo. 

De cuerdo con el reporte del incidente del Departamento del Alguacil, Jove declaró que Cuevas se quitó un arma de fuego de su cinturón y le apuntó mientras huía en dirección a la Calle Josephine. 

Jove admitió haber disparado su arma, y dijo que lo hizo porque temía por su vida. 

Sin embargo, James Segall-Gutiérrez, abogado de la familia Cuevas, asegura que el video de la cámara de vigilancia muestra algo distinto. 

Segall-Gutiérrez planea utilizar el video, junto con otra evidencia, para respaldar la demanda de Álvarez una vez que comience el juicio en marzo de 2013. 

“Cuando ves el video, puedes defender ambos puntos de vista sobre si fue justificado o no”, dijo un miembro del personal de la oficina jurídica. 

La madre de la víctima, Alicia Alvarez concuerda. 

“Me dijeron que mi hijo había estado involucrado en un tiroteo con un alguacil”, dijo Álvarez. “Algo andaba mal”. 

En este momento, la oficina jurídica aún está en la etapa de investigación y está intercambiando información con el condado. 

Mientras tanto, Álvarez seguirá hablando de la injusticia que desde su perspectiva ha cometido el Departamento del Alguacil. También le dará seguimiento a su demanda de que Jove sigue patrullando las calles de Lynwood. 

De acuerdo con Álvarez, un artículo en el Lynwood Journal reportó que el alguacil sólo tuvo una suspensión de 10 días después del tiroteo. 

Álvarez y los abogados planean organizar un velorio y una protesta en los próximos días para seguir creando conciencia sobre la muerte de su hijo. 

A pesar de que no se ha programado una fecha y hora exacta, Álvarez cree que la reunión se llevará a cabo ya sea en el lugar del incidente o en la Estación Century sobre la calle Alameda. 

Corrección: Una versión previa de este articulo erróneamente dijo que Álvarez era la persona que estaba haciendo la demanda.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate - Lynwood suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate o Lynwood que quiere mantener un blog en South Gate - Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.