Familiares de Niños que Fallecieron el Día del Trabajo en un Accidente de Automóvil en la I-710 Preparan Entierro

Read the English version.

Los familiares de los tres niños pequeños que fallecieron a causa de un accidente de automóvil en la Autopista 710 el Día del Trabajo se preparan para enterrarlos en Inglewood el jueves por la noche. 

Dos de los niños, Amanda Reyes de 3 años y Angelina Reyes de 4 años fallecieron en el accidente después de que el automóvil negro se desvió de la Autopista 710 en dirección al norte, se impactó con un árbol y terminó en un dique. 

El tercer niño, Erick Reyes de 6 años, fue trasladado al hospital donde posteriormente se le declaró muerte cerebral y fue puesto bajo el sistema de respiración artificial. 

La familia decidió desconectarlo del sistema de respiración artificial hace una semana, de acuerdo con la tía de los niños, Raquel Bosme. 

El cuarto niño, Richard Reyes de 8 años de edad, fue trasladado al hospital con lesiones menores. Actualmente se encuentra bajo observación debido a los eventos traumáticos que vivió. 

La madre, Jessica Ortiz de 26 años, fue hospitalizada en el hospital de Long Beach Memorial antes de ser detenida e ingresada por alguaciles al Centro de Detención Regional de Lynwood. 

De acuerdo con el reporte del accidente de la Patrulla de Caminos de California (CHP) todos los pasajeros llevaban su cinturón de seguridad puesto. 

Todas las víctimas del accidente de automóvil eran residentes de Lynwood. 

De acuerdo con Bosme, Ortiz puede haber estado tomando. En el momento del accidente, oficiales del CHP creen que también iba a alta velocidad. 

Con un juicio pendiente, se cree que Ortiz puede enfrentar hasta siete años en la cárcel por cada niño que murió—un total de hasta 21 años. 

“Están conmocionados…nunca se imaginaron que esto pudiera ocurrir”, dijo Bosme, que está casada con el hermano de Ortiz. 

Debido a las muertes inesperadas, los costos de los servicios funerarios han sido una carga económica fuerte para los familiares. Una cuenta de banco se ha abierto para aquellos que deseen hacer un donativo. Las plegarias y oraciones también son bienvenidas. 

Aquellos que deseen hacer un donativo pueden hacerlo en el banco CitiBank, bajo el nombre de Maritza E. Mejia. El número de cuenta es 42003704543.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

-Translated By Francisco Alarcon.