Familiares de Santana interponen demanda contra el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles

Los Ángeles (CNS)- El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) fue demandado el día de hoy por parte de la madre y la hermana de una joven de 17 años que fue apuñalada a muerte el 30 de septiembre en su preparatoria en South Gate, presuntamente por su ex novio.

Margarita Meza y Janet Santana, madre e hija de Cindi Santana respectivamente, presentaron la demanda judicial ante la Corte Superior de Los Ángeles, alegando muerte por negligencia, negligencia e imposición intencional de angustia emocional y piden daños y perjuicios no especificados.

No se pudo contactar al vocero del LAUSD Tom Walkman para que comentara sobre la demanda, que también acusa a la directora de la preparatoria de South East María Sotomayor.

El ex novio de la joven asesinada, Abraham López de South Gate, está acusado de un cargo de asesinato y otro de privación ilegal de la libertad con violencia, dos cargos de posesión de armas en la escuela y tres cargos de agresión con arma mortífera y agresión contra un agente del orden público.

La víctima sufrió apuñaladas múltiples durante un argumento a la hora del almuerzo en el patio. Jorge García, un jugador de fútbol americano de 11º grado y Christina Ordoñez, una decano femenina fueron apuñalados mientras intentaban detener el ataque, informó la policía.

De acuerdo con la demanda, Meza y su hija fallecida se reunieron con Sotomayor poco antes de que ocurriera el ataque para discutir las supuestas amenazas que López le había hecho.

También le dijeron a la directora que López estaba a punto de salir de la cárcel por hacer declaraciones amenazantes y que la joven estaba preocupada sobre lo que le pudiera pasar, de acuerdo con la demanda.

Sotomayor y el LAUSD prometieron que Cindi estaría segura, de acuerdo a los demandantes.

“En realidad (ellos) no hicieron nada para proteger a Santana mientras (ella) estaba en la escuela…,” se alega en la demanda. “Tristemente, (sus) acciones y omisiones condujeron a la muerte de Cindi.”

El superintendente de el LAUSD John Deasy dijo en octubre que Meza notificó a Sotomayor sobre las supuestas amenazas de López y que oficiales de seguridad de la escuela estaban atentos a su presencia.

Si es condenado, López enfrenta cadena perpetua con la posibilidad de libertad condicional, de acuerdo con la Oficina del Procurador de Distrito.

-Translated from English to Spanish by Francisco Alarcon.