LUSD Contento Con Aprobación de Medida K

Read the English version.

El lunes, el Distrito Escolar Unificado de Lynwood (LUSD) dio a conocer un comunicado en relación a la aprobación de la Medida K. Esta medida es un bono de obligación general de 93 millones, cuyos fondos se destinarán a actualizar las instalaciones de las 19 escuelas de Lynwood, 11 de las cuales fueron construidas hace más de 60 años. 

“Este financiamiento de la comunidad asegurará que nuestros alumnos tengan las herramientas que los ayudarán a tener éxito”, dijo Alfonso Morales, Presidente de la Junta de Educación del LUSD, en un comunicado de prensa reciente. “Estamos agradecidos con los votantes que se tomaron el tiempo de investigar sobre los problemas que tienen las instalaciones de Lynwood y determinar que nuestras escuelas realmente necesitaban este financiamiento”. 

Edward Velásquez, Superintendente del LUSD, también estaba agradecido con los residentes que votaron a favor de la medida.

“No podemos dejar de agradecerle a la comunidad”, dijo Velásquez. “Los votantes confiaron en la Junta, en nuestros maestros y en nuestros niños. Saben que estos fondos esenciales ayudarán a mejorar nuestro programa educativo”. 

El voto final certificado de la medida fue de 57.38% a favor y 42.62% en contra. Se obtuvo una votación de 2% más del 55% necesario para que la medida se aprobara para la fecha limite de certificación de 4 de diciembre de 2012. 

El dinero de los bonos será utilizado para infraestructura básica tales como cableado eléctrico y mejoras a los laboratorios y campos deportivos. 

El comunicado del LUSD también menciona que la probación de esta medida le dará a Lynwood acceso a financiamiento para mejoras por parte del estado que sólo son disponibles para los distritos escolares de California, que pueden igualar el financiamiento requerido. 

Los detractores de la medida expresaron preocupación sobre el incremento de impuestos para los residentes de Lynwood. Sin embargo, funcionarios escolares a favor de la medida esperan que aquellos en contra se de cuenta de que es una inversión a futuro. 

“A nadie le gustan más impuestos”, dijo Paul Gothold, Superintendente Adjunto del LUSD, en una entrevista telefónica con Patch. “Pero a final de cuentas, esto no se trata ni de mi ni del distrito, se trata de los niños”.