Lynwood Designa a Nuevo Alcalde

Read the English version.

El martes, el Concejo Municipal de Lynwood llevó a cabo su rotación anual, y designó al Concejal Sal Alatorre como nuevo Alcalde. 

“Los últimos 12 meses han sido una experiencia de aprendizaje”, dijo Alatorre, que recientemente fungió como Alcalde Pro Tempore en lo que también fue su primer año como Concejal. “Es un gran reto”. 

El Concejo Municipal de Lynwood es conformado por cinco Concejales que son elegidos a un periodo de cuatro años. Tanto el Alcalde como el Alcalde Pro Tempore son elegidos por los cinco Concejales, que rotan los dos puestos cada año. 

El Alcalde Alatorre, que previamente fungió como Tesorero de Lynwood antes de ser elegido como Concejal, le dijo a aquellos presentes en la sesión que tener finanzas saludables en la municipalidad era una de sus metas más importantes para este año que viene. 

“En los próximos 12 meses, me aseguraré de que se informe constantemente de lo que está ocurriendo”, dijo el Alcalde Alatorre. “Para asegurarle a los residentes que estamos cuidando el dinero”. 

El Concejo también designó al Concejal Ramón Rodríguez al puesto de Alcalde Pro Tempore. 

“Estoy orgullosos de servir a mi comunidad”, dijo el Alcalde Pro Tempore Rodríguez, que ha fungido como Concejal por diez años y planea retirarse después de este año. “No soy perfecto, pero haré lo mejor que pueda”.