Mejora Ligeramente Tasa de Desempleo en South Gate y Lynwood

Read the English version.

En agosto, South Gate y Lynwood ambas experimentaron una disminución en el número de residentes desempleados registrados. 

Para el mes de agosto, South Gate tuvo una tasa de desempleo de 14.2 por ciento, que es 1.1 por ciento menor al porcentaje que se registró en julio.

 En agosto, Lynwood, registró una tasa de desempleo de 17.6 por ciento, que es 0.6 por ciento menor que la tasa registrada en julio. 

De acuerdo con el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD), el número de personas desempleadas en South Gate durante agosto fue de 5,800 mientras que en Lynwood fue de 4,900.

 El ligero incremento aún significa que ambas ciudades tienen una tasa de desempleo mucho mayor que la tasa de desempleo del condado de Los Ángeles. 

El condado registró una tasa de desempleo de 11 por ciento para agosto, que es ligeramente menor que el 11.2 por ciento que se registró en julio. 

La tasa de desempleo de 11 por ciento fue menor que la tasa de 12. 5 por ciento que se registró en agosto de 2011. 

Cerca, la ciudad de Downey registró una tasa de desempleo de 9 por ciento, Cudahy registró una tasa de 15.5 por ciento, Huntington Park 16.6 por ciento, Paramount 16.3 por ciento, mientras que Compton registró su tasa más alta con 18.9 por ciento. 

A nivel estatal, California tuvo cerca de 1.93 millones de personas desempleadas en agosto, que es una reducción de 1.96 millones en julio. 

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate y Lynwood suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate o Lynwood que quiere mantener un blog en South Gate - Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.