Crime & Safety

Residente de South Gate Que Padece Cáncer Sigue a la Espera de Ser Desalojada

El miércoles, el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles no se presentó. Wells Fargo le aseguró a Patch que se llevará a cabo el desalojo.

Read the English version.

Ana Casas Wilson, residente de South Gate de 50 años de edad que sufre de cáncer de mama Etapa IV y parálisis cerebral, aún se mantiene firme con las personas que la apoyan en su casa en ejecución hipotecaria en la que ha habitado 40 años. El Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles (LASD) no ha ejecutado el desalojo que se tenía programado para el miércoles. 

Wells Fargo, el banco que administró el préstamo que se le dio a los Wilson, insiste en que ya se han agotado todas las medidas de retención, y que van a avanzar con el desalojo. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

“Nosotros proporcionamos modificaciones del préstamo en dos ocasiones distintas [a James y Ana Casas Wilson] y ambas ofertas fueron rechazadas”, escribió en un correo electrónico a South Gate-Lynwood Patch Latino Verónica Clemons de Comunicaciones Hipotecarias Wells Fargo. “También hemos ofrecido asistencia de reubicación para ayudar en la transición a una nueva residencia. Esas ofertas fueron rechazadas”. 

Clemons también dijo que Wells Fargo no ha recibido un pago hipotecario del préstamo desde 2008. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

De acuerdo con un comunicado de prensa de la Alianza de California para el Empoderamiento Comunitario (ACCE), Casas Wilson se retrasó en sus pagos hipotecarios después de ser diagnosticada con cáncer en 2009. Esto obligó a su esposo, James Wilson, a tener que renunciar a uno de sus empleos para poder cuidarla. 

James actualmente trabaja para el Distrito Escolar Unificado de Lynwood. 

Casas Wilson acusa a Wells Fargo y a US Bank, a quien pertenece el préstamo, de rechazar sus peticiones de negociar una modificación de su préstamo a pesar de que ahora puede realizar los pagos. 

En abril, Casas Wilson fue arrestada después de protestar a las afueras de la casa de Tim Sloan, Gerente Financiero de Wells Fargo, para intentar entregarle un pago hipotecario. 

Peter Kuhns, organizador comunitario con ACCE, discrepó con la declaración hecha por Wells Fargo a Patch. 

“¿Cómo pueden decir que no ha hecho pagos desde 2008? Ha intentado hacerlos y los bancos no han aceptado su dinero” dijo Kuhns. “Ha estado intentando hacer los pagos”.

Kuhns además agregó que ninguna modificación del préstamo se le ha ofrecido a Ana y que el banco no ha agotado todas las posibilidades. 

“Ana no sabe de ningún oferta de modificación del préstamo por parte de Wells Fargo”, dijo Kuhns. “Estos bancos tienen la opción de trabajar con Ana ahora, si realmente quisieran, así es que no es verdad que todas las opciones están agotadas”.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate - Lynwood Patch Latino suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch y Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

More from South Gate-Lynwood