Residente de South Gate Sigue Luchando Para Evitar Desalojo, Enfrenta Hasta Un Año en Prisión

Read the English version.

El miércoles a medio día, Ana Casas Wilson de 50 años, residente de South Gate que padece parálisis cerebral y cáncer de mama Etapa IV de manera simultánea, organizará otra protesta con sus seguidores frente a su casa para pedirle a Wells Fargo, que administró el el préstamo, y a US Bank, a quien pertenece el préstamo, de no ejecutar el desalojo. 

Se esperaba que el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles desalojara a Casas Wilson de su casa ubicada sobre la Avenida San Juan 8968, poco después de que la notificación expiró hace tres semanas. 

De acuerdo con un comunicado de prensa de la Alianza de California para el Empoderamiento Comunitario  (ACCE), Casas Wilson no pudo realizar los pagos de su hipoteca debido a que fue diagnosticada con cáncer en 2009. La enfermedad inesperada obligó su esposo, James Wilson, a renunciar a uno de sus dos empleos para cuidarla. 

Wilson actualmente es empleado de tiempo completo del Distrito Escolar Unificado de Lynwood y Casas Wilson puede realizar los pagos a su hipoteca, si Wells Fargo le concediera una modificación de préstamo. 

En una declaración a Patch hace dos semanas, Wells Fargo aseguró que hubo varios intentos de remediar la situación. 

“Nosotros proporcionamos modificaciones de préstamo en dos ocasiones distintas [a James y Ana Casas Wilson] y ambas ofertas fueron rechazadas”, dijo Verónica Clemons de Comunicaciones Hipotecarias de Wells Fargo en un correo electrónico. “También hemos ofrecido asistencia de reubicación para ayudar en la transición a una nueva residencia. Esas ofertas fueran rechazadas”. 

Clemons también declaró que no se habían realizado pagos desde 2008. 

Peter Kuhns, organizador de ACCE estuvo en desacuerdo con estas declaraciones. Le dijo a Patch que un asesor certificado del Departamento de Viviendas y Desarrollo Urbano asegura que y que ha intentado realizar los pagos correspondientes.

“¿Cómo pueden decir que no ha hecho pagos desde 2008? Ha intentado hacerlos y los bancos no han aceptado su dinero” le dijo Kuhns a Patch en octubre. “Ha estado intentando hacer los pagos”. 

En abril, Casas Wilson fue arrestada en San Marino frente a la casa de Tim Sloan, Gerente Financiero de Wells Fargo, cuando presuntamente intentó entregarle un pago durante una protesta. 

De acuerdo con un comunicado de prensa de ACCE, el 26 de noviembre Casas Wilson enfrentará cargos en la Corte Superior del condado de Los Ángeles, por la protesta y vigilia en San Marino.

Casas Wilson enfrenta una pena máxima de un año en prisión y multas de hasta $2000 dólares. 

“Llevo tres años intentando que Wells Fargo acepte mi dinero—fui a la casa de Tim Sloan porque quiero quedarme en mi casa y seguir realizando los pagos”, dijo Casas Wilson en un comunicado de ACCE reciente. “Si Wells Fargo realmente quisiera, podría llamarle a Steve Cooley  [Fiscal de Distrito ] hoy mismo para solicitar que retiren los cargos contra mi—al igual que podrían negociar conmigo una modificación de préstamo”.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate - Lynwood Patch Latino suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch y Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.